Übersetzung für "Leistungsprinzip" in Englisch

Transparenz und personelle Entscheidungen nach dem Leistungsprinzip sind unabdingbar.

Wie Ishihara schon gesagt hat, verfahren wir künftig nach dem Leistungsprinzip.

Hermes NexTec arbeitet dabei nach einem für Sie optimierten Leistungsprinzip.

Weiterhin zählt für unser Haus das unbedingte Leistungsprinzip.

Erzähle ich Unternehmern diese Geschichte, dann wollen sie zumeist ihr Leistungsprinzip retten.

Die Nationalversammlung hatte zuvor bereits das Leistungsprinzip im Beförderungssystem der Offiziere eingeführt.

Und wir bekennen uns zum Leistungsprinzip.

Dieses Leistungsprinzip übertrug also dieser Mann damals postularisch auf die Wirtschaft.

Gleichzeitig ist das Leistungsprinzip der Ruin unserer Wirtschaft.

Wie kommt jedoch das Leistungsprinzip in unsere Köpfe?

Oder wird auch das Freizeitverhalten vom Leistungsprinzip beherrscht?

Trotz sozialer Sicherheit gilt bei uns die Orientierung am Leistungsprinzip.

Aber finanzielle Hilfe für die Regierung muss ganz strikt an das Leistungsprinzip gebunden sein.

Weder die Grundsätze der Transparenz und der Rechenschaftspflicht noch das Leistungsprinzip werden in vollem Umfang angewandt.

Ich glaube an das Leistungsprinzip.

Wir verfolgen unsere Unternehmensziele ausschließlich nach dem Leistungsprinzip und unter Beachtung der geltenden Wettbewerbsregeln.

Selbst im Akkord oder im Außendienst wird ein Mitarbeiter nicht nach dem Leistungsprinzip bezahlt.

Das Leistungsprinzip ignoriert, dass der Nutzen einer Arbeit die entscheidende Größe bei der Entlohnung ist.

Das bedeutet Ernennungen einzig und allein nach dem Leistungsprinzip und Ernennungen durch Außenministerien der Mitgliedstaaten ab dem ersten Tag und aus der gesamten Europäischen Union, das bedeutet Einbindung strategischer Beratung in Fragen z. B. der Energieversorgung und der Umweltpolitik, es bedeutet Organisationsstrukturen, die einen weltweiten Wirkungsbereich widerspiegeln und sowohl Afrika und den transatlantischen Beziehungen als auch Asien, Lateinamerika und unseren Nachbarländern den gebotenen Stellenwert einräumen, es bedeutet einen ausreichenden finanziellen Spielraum, nicht nur, um schnell reagieren und humanitäre Hilfe leisten zu können, sondern auch, damit Geldmittel bewegt werden können, um neuen politischen Prioritäten Rechnung zu tragen, es bedeutet, Catherine Ashtons Entscheidung mitzutragen, die Intervention im Katastrophenfall über den Tourismus im Katastrophenfall zu stellen, und dass sie Schwerpunkte für die Finanzplanung setzen muss, und es bedeutet, dass dieses Parlament Neuordnungen in Bezug auf Ernennungen, die sich nach internationalen Gepflogenheiten richten, unterstützt, anstatt zwangsläufig dem Althergebrachten anzuhängen.

Folglich bemühen wir uns, in erster Linie dem Leistungsprinzip Rechnung zu tragen, und dabei gleichzeitig die Gleichstellung der Geschlechter zu gewährleisten und ein geographisches Gleichgewicht zu erzielen, wie es sich für eine multinationale Organisation gehört.

Hervorragende Ergebnisse für Finnland mit praktiziertem life long learning, abgeschlagen Deutschland mit Leistungsprinzip in der Erstbildung, das oft den Menschen den Weg zur Weiterbildung verbaut.

Generell fordert die Partei härtere Sanktionen gegen Verletzungen der Gesellschaftsordnung und – speziell in den Bereichen Sozial- und Bildungspolitik – eine Rückkehr zum Leistungsprinzip.

Immerhin kann man von den Schwellenländern nicht ernsthaft erwarten, dass sie Institutionen unterstützen, die Ländern, die ihrerseits so oft die Wichtigkeit von Leistungsprinzip, Wettbewerb und Transparenz predigen, unfaire Vorteile bieten.

Der Hohe Vertreter legt die Auswahlverfahren für das Personal des EAD fest, die im Wege eines transparenten, auf das Leistungsprinzip gestützten Verfahrens durchgeführt werden, damit Personal gewonnen wird, das in Bezug auf Befähigung, Leistung und Integrität höchsten Ansprüchen genügt, während gleichzeitig eine angemessene geografische Streuung und ein ausgewogenes Geschlechterverhältnis gewährleistet und der bedeutsamen Präsenz von Staatsangehörigen aus allen Mitgliedstaaten im EAD Rechung getragen wird.

Zweck der Überarbeitung der Haushaltsordnung ist es, die Direktwirkung von Haushaltsmitteln (Fonds auf Gegenseitigkeit, Internationale Finanzinstitutionen, öffentlich-private Partnerschaften) zu verbessern, das Leistungsprinzip bei Finanzhilfen zu fördern und die Rechenschaftspflicht im Hinblick auf den Haushaltsvollzug zu stärken.