Übersetzung für "Leistungsfähigkeitsprinzip" in Englisch
Die
Frage,
ob
er
dem
Aquivalcnzprinzip
oder
dem
Leistungsfähigkeitsprinzip
den
Vorzug
gibt,
¡st
schwer
zu
beantworten.
Whether
this
is
more
supportive
of
the
benefit
principle
or
of
the
ability
to
pay
principle
is
not
easy
to
answer.
EUbookshop v2
Deshalb
wird
das
Leistungsfähigkeitsprinzip
der
Besteuerung,
das
der
organischen
Staatsauffassung
entspricht,
gegenüber
dem
Äquivalenzprinzip
der
verfassungsökonomischen
Staatsauffassung
an
Durchsetzungskraft
verlieren.
That
is
why
the
principle
of
efficiency
taxation
which
corresponds
to
the
organic
state
conception
will
lose
enforcement
power
relative
to
the
principle
of
benefit
taxation
corresponding
to
the
constitutional
state
approach.
ParaCrawl v7.1