Übersetzung für "Leichter herzinfarkt" in Englisch

Er war nur ein leichter Herzinfarkt, aber es hat uns alle überrumpelt.
It was just a mild heart attack, but it took us all by surprise.
OpenSubtitles v2018

Mr. Sanborn hatte einen leichten Herzinfarkt.
Mr. Sanborn did have a mild heart attack.
OpenSubtitles v2018

Ja, er erlitt einen leichten Herzinfarkt.
Yeah, he suffered a mild heart attack.
OpenSubtitles v2018

In deinem Alter kriegt man leicht einen Herzinfarkt.
At your age you might have a heart attack.
OpenSubtitles v2018

Die Symptome, die daraus entstehen, ähneln einem leichten Herzinfarkt.
The resulting symptoms are similar to those of a mild heart attack.
ParaCrawl v7.1

Tom hatte einen leichten Herzinfarkt.
Tom had a mild heart attack.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hatten einen leichten Herzinfarkt.
You had a mild heart attack.
OpenSubtitles v2018

August 2005 erlitt Scott King einen Schlaganfall, von dem sie sich nur langsam erholte, und einen leichten Herzinfarkt.
On August 16, 2005, she was hospitalized after suffering a stroke and a mild heart attack.
Wikipedia v1.0

Nach einem Kampf gegen die Jokerz bekam Bruce einen leichten Herzinfarkt und wurde von Terry in sein Haus gebracht.
Bruce and Terry fend off the Jokerz side-by-side, but the exertion aggravates Bruce's heart condition.
Wikipedia v1.0

Als Fahrerin: Fehlende Fahrpraxis konnte leicht zum Herzinfarkt führen wenn sie denn mal am Steuer sass.
As driver: Missing driving experience ends quick in a heart attack if she was sitting at the wheel.
ParaCrawl v7.1

Diese besondere Symptom kann auch ein Hinweis auf einen leichten Herzinfarkt oder einem anderen verwandten Thema sein.
This particular symptom can also be indicative of a mild heart attack or some other related issue.
ParaCrawl v7.1

Doch Südafrika schien seiner Gesundheit nicht weiterzuhelfen, zwei Jahre nach seiner Ankunft erlitt er einen leichten Herzinfarkt.
But South Africa didn’t seem to help him healthwise; two years after arrival he suffered from a mild heart-attack.
ParaCrawl v7.1