Übersetzung für "Lehrmeister" in Englisch
Khenpo
Sodargye
ist
inzwischen
einer
der
bedeutendsten
buddhistischen
Lehrmeister
unserer
Zeit.
Khenpo
Sodargye
has
become
one
of
the
most
eminent
contemporary
Buddhist
masters.
Wikipedia v1.0
Als
sein
Lehrmeister
starb,
beschloss
Stothard,
sich
der
Kunst
zu
widmen.
Stothard's
master
having
died,
he
resolved
to
devote
himself
to
art.
Wikipedia v1.0
Das
Leben
ist
der
beste
Lehrmeister,
aber
gewöhnlich
zu
teuer.
Life
is
usually
the
best
teacher,
but
usually
too
expensive.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Kinder
sind
die
wirklichen
Lehrmeister
des
Lebens.
Children
are
the
true
teachers
of
life.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Erfahrung
kann
ein
strenger,
wenngleich
notwendiger
Lehrmeister
sein.
Experience
can
be
a
harsh,
though
necessary,
teacher.
News-Commentary v14
Anders
als
sein
Lehrmeister
zeigt
er
gern
Geschichten
in
seinen
Bildern.
In
contrast
to
his
master,
he
liked
to
depict
narrative
scenes.
Wikipedia v1.0
Die
Geschichte
ist
ein
großartiger
Lehrmeister.
History
is
a
great
teacher.
WMT-News v2019
Er
ließ
Emma
in
Rouen
von
seinem
ehemaligen
Lehrmeister
untersuchen.
He
took
her
to
Rouen
to
see
his
old
master.
Books v1
Doch
mein
wahrer
Lehrmeister
war
Old
Lodge
Skins.
But
my
real
teacher
was
my
adopted
grandpa,
Old
Lodge
Skins.
OpenSubtitles v2018
Mein
Lehrmeister
hat
beschlossen,
diesem
Chao
die
Eisenhand
beizubringen.
But
my
teacher
has
decided
to
teach
...that
Chao
fellow
the
Iron
Palm.
OpenSubtitles v2018
Brächten
Sie
das
fertig,
wären
Sie
der
größte
Lehrmeister.
I'll
say
you're
the
greatest
teacher
alive
if
you
do
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
sehr
guter
Lehrmeister.
I'm
a
very
good
teacher-
OpenSubtitles v2018