Übersetzung für "Lehrfirma" in Englisch

Nach meiner Ausbildung darf ich weiterhin bei der IGP Pulvertechnik in der Verkaufsabteilung arbeiten, deshalb kann ich meine Lehrfirma als Lehrbetrieb nur weiter empfehlen.
After by training, I can continue to work at IGP Pulvertechnik in the sales department and so I can thoroughly recommend my training company to other potential trainees.
ParaCrawl v7.1

Herbert trug zum Familieneinkommen bei, erst als Lehrling, dann als Angestellter bei seiner Lehrfirma, die ihn zunächst weiter beschäftigte und später offenbar aus "rassischen Gründen" am 31. Mai 1933 entließ.
Herbert contributed to the family income, first as an apprentice working for his training company, which continued to employ him initially, though subsequently dismissing him, apparently for "racial reasons," on 31 May 1933.
ParaCrawl v7.1

Heinz blieb bei seiner Lehrfirma, wechselte aber später zu Lavy & Co., wo er 1938 aus "rassischen" Gründen entlassen wurde.
Heinz continued to work for the company that had trained him, though changing later to Lavy & Co., where he was dismissed for "racial reasons" in 1938.
ParaCrawl v7.1