Übersetzung für "Lehramtsstudiengang" in Englisch

Biologie als Lehramtsstudiengang (Staatsexamen) ist auslaufend.
Supplementary examination Teaching Degree (Staatsexamen)
ParaCrawl v7.1

Im Lehramtsstudiengang ist das Studium der Geographie als Hauptfach in Verbindung mit einem weiteren Hauptfach vorgesehen.
In the Teaching Degree programme, Geography is studied as a main subject in conjunction with another main subject.
ParaCrawl v7.1

In diesem Zusammenhang ist LINGUA bestrebt, die Mobilität der Studenten zu erhöhen, die einen Lehramtsstudiengang für moderne Fremdsprachen belegen oder sich ausschließlich in Sprachen spezialisieren sowie jener Studenten, die Sprachen parallel zu einem anderen Studiengang belegen (z.B. Betriebswirtschaft oder Ingenieurwissenschaft).
Within this context, it will aim to boost the mobility of students training to become modern language teachers, or specializing exclusively in languages, as well as those taking languages in parallel with another subject (business studies or engineering for example).
EUbookshop v2

Der Lehramtsstudiengang Politikwissenschaft (nach GymPO) erfordert von Ihnen Interesse an gesellschaftlichen und politischen Fragestellungen sowie gute Englischkenntnisse.
This study program requires that you have an interest in social and political questions and a good knowledge of English.
ParaCrawl v7.1

Unser Institut veranstaltete die F-Praktikumsversuche Teichenphysik (Teil B) im Lehramtsstudiengang bestehend aus einem eintägigen Einführungskurs und zwei eintägigen Versuchen, die in Zweiergruppen absolviert werden.
Our institute organizes the particle physics experiments in the teacher program consisting of a one-day ntroductory course and two one-day experiments that are completed in groups of two.
ParaCrawl v7.1

Die grundlegende Ausbildungs-möglichkeit der sorbischen Lehrkräfte im Fach Sorabistik - im Lehramtsstudiengang - besteht an der Universität Leipzig (in Sachsen).
Basic training of Sorbian teachers in Sorbian Studies (Sorabistics) - for the teaching profession - is offered by Leipzig University (in Saxony).
ParaCrawl v7.1

Für jeden Bachelor- oder Lehramtsstudiengang der Universität Stuttgart wurden in Zusammenarbeit zwischen den Studienlotsen und den jeweiligen Studiengängen Kriterien entwickelt, die einen potenziell kritischen Studienverlauf anzeigen können.
In cooperation between the study guides and the respective degree programs, criteria have been developed that can indicate potential students for each bachelor or teaching degree program at the University of Stuttgart.
ParaCrawl v7.1