Übersetzung für "Lebkuchenmann" in Englisch

Lehrerin: Ich bin der Lebkuchenmann.
Teacher: I'm the gingerbread man.
TED2013 v1.1
Kinder: Ich bin der Lebkuchenmann.
Children: I'm the gingerbread man.
TED2013 v1.1
Welche Farbe soll dein Lebkuchenmann haben?
What color gingerbread character do you want to be? Trent?
OpenSubtitles v2018
Mich kannst du nicht fangen, ich bin der Lebkuchenmann!
I'm the gingerbread man. You monster.
OpenSubtitles v2018
Das breite Grinsen stimmt nicht nur den Lebkuchenmann in Frohsinn.
The broad grin does not only make the gingerbread man happy.
ParaCrawl v7.1
Sie liefen und liefen, aber NIEMAND konnte den Lebkuchenmann einholen.
They ran and ran but NO ONE could catch up with the ginger bread man.
ParaCrawl v7.1
Also kletterte der Lebkuchenmann auf die Nase des Fuchses.
So the gingerbread man climbed on to the fox's nose.
ParaCrawl v7.1
In der Mitte der Rückseite befindet sich ein Lebkuchenmann aus buntem Muranoglas als Einsatz.
At the center of the reverse we find a gingerbread man made from colourful Murano glass as insert.
ParaCrawl v7.1
Ich bin der Lebkuchenmann.
Can't catch me, I'm the gingerbread man.
OpenSubtitles v2018
Manchmal werden Sie nur sein pass eine bestimmte Menge an Cookies, aber manchmal werden Sie versuchen, der Lebkuchenmann Systeme zu vereiteln.
Sometimes you'll just be matching a certain amount of cookies, but other times you'll be trying to foil the gingerbread man's schemes.
ParaCrawl v7.1
Ihre kleinen Lebkuchenmann ist ca. 8cm groß und kommt in einer hübschen Verpackung bereit, bis Weihnachten zu speichern.
Your little gingerbread man is approximately 8cm in size and will arrive in pretty packaging ready to store until Christmas.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung: Verwenden Sie Ihre Kreativität und Fantasie um die niedlichen Lebkuchenmann mit die Elemente angezeigt, für die Sie schmücken.
Description: Use your creativity and imagination to decorate the cute gingerbread man with the items displayed for you.
ParaCrawl v7.1
Die Idee hinter diesem Spiel ist, dass man bestimmte Arten von Cookies, die Sie essen, bevor der Lebkuchenmann kann es an die Spitze der Höhe machen wollen.
The idea behind this game is that you have certain types of cookies you want to eat before the gingerbread man can make it to the top of the level.
ParaCrawl v7.1
Dieses entzückende kleine Lebkuchenmann wurde liebevoll in eine atemberaubende Reich gold Acryl vor mit einem hübschen Bogen und natürliche Juteschnur fertig gemalt.
This adorable little gingerbread man has been lovingly painted in a stunning rich gold acrylic before being finished with a pretty bow and natural jute string.
ParaCrawl v7.1
Der Spaß Set besteht aus vier figural Ausstechformen-drei sind Tier und umfassen ein Hase Kaninchen, Löwen und Pferd, zusammen mit einem großen Fräser für ein Lebkuchenmann.
The fun set consists of four figural cookie cutters – three are animal and include a bunny rabbit, lion, and horse, along with a large cutter for a gingerbread man.
ParaCrawl v7.1
Treffen Sie Charaktere wie den Gestiefelten Kater, Aschenputtel, den Lebkuchenmann und den berüchtigten Prinz Charming.
Meet characters like Puss in Boots, Pinocchio, Cinderella, the Gingerbread Man, and the infamous Prince Charming.
ParaCrawl v7.1
Sobald das Licht die Stufe erreichte wo es aussah wie eine menschliche Form, eher wie eine allgemeine Kuchenausstechform, wie ein Lebkuchenmann, dachte ich, 'Das genügt, ich fühle mich wohl mit dieser Form'.
Once the light reached the stage where it looked like a human form, a rather generic looking cookie cutter shape, like a gingerbread man, I thought, 'That is enough, I am comfortable with this form.'
ParaCrawl v7.1
Als der Lebkuchenmann zurückblickte und sah, wie viele Leute ihm jetzt nachliefen, rief er nur noch lauter:
But when the gingerbread man looked back and saw how many people were chasing after him, he only called louder:
ParaCrawl v7.1