Übersetzung für "Leberenzyme" in Englisch

Die Leberenzyme normalisieren sich, wenn die Mitotandosis verringert wird.
Liver enzymes levels normalize when the mitotane dose is decreased.
EMEA v3
Toxizitätsstudien ergaben keinen Hinweis, dass Ribavirin Leberenzyme induziert.
There is no evidence from toxicity studies that ribavirin induces liver enzymes.
EMEA v3
Die Behandlung mit BLINCYTO war mit vorübergehenden Erhöhungen der Leberenzyme verbunden.
Treatment with BLINCYTO was associated with transient elevations in liver enzymes.
ELRC_2682 v1
In sehr seltenen Fällen wurde ein Anstieg der Leberenzyme berichtet.
In very rare cases elevated liver enzymes have been reported.
ELRC_2682 v1
Die Behandlung ist abzubrechen, wenn die Leberenzyme kontinuierlich ansteigen.
Treatment should be stopped if there are persistent increases in liver enzymes.
ELRC_2682 v1
Diese Befunde wurden der Unreife der Leberenzyme und der Blut-Hirn-Schranke zugeschrieben.
These findings were attributed to the immaturity of the liver enzymes and of the blood brain barrier.
ELRC_2682 v1
Zinbryta wird wahrscheinlich weder durch Leberenzyme noch mittels renaler Ausscheidung verstoffwechselt.
Zinbryta is not expected to undergo metabolism by hepatic enzymes or renal elimination.
ELRC_2682 v1
Leberenzyme sind bei allen Patienten zu überwachen, denen Ketoconazol gegeben wird.
Liver enzymes should be monitored in all patients receiving ketoconazole.
ELRC_2682 v1
Ihr Arzt wird Ihre Leberenzyme untersuchen, während Sie Votrient einnehmen.
Your doctor will be checking your liver enzymes while you are taking Votrient.
ELRC_2682 v1
Je nach klinischer Indikation ist eine Überwachung der Leberenzyme in Erwägung zu ziehen.
Monitoring of hepatic enzymes should be considered, as clinically indicated.
ELRC_2682 v1
Auch erhöhte Leberenzyme wurden häufiger bei Kindern beobachtet.
Elevated liver enzymes were also observed more frequently in children.
ELRC_2682 v1
Blutuntersuchungen stellen möglicherweise erhöhte Werte bestimmter Leberenzyme fest.
Increases in the levels of some liver enzymes may be found in blood tests.
ELRC_2682 v1
Bei zirrhotischen Patienten sollten Leberenzyme und Leberfunktion sorgfältig überwacht werden.
Liver enzymes and hepatic function should be closely monitored in cirrhotic patients.
ELRC_2682 v1
Patienten mit diesen seltenen Störungen fehlen bestimmte Leberenzyme.
Ammonaps is used with other treatments and a special diet for the long-term management of patients with urea cycle disorders where there is lack of one or more of the following enzymes: carbamyl phosphate synthetase, ornithine transcarbamylase, or argininosuccinate synthetase.
EMEA v3
Ein potenziell erhöhtes Risiko für eine Erhöhung der Leberenzyme kann nicht ausgeschlossen werden.
A potential increased risk of liver enzymes increase cannot be excluded.
EMEA v3
In sehr seltenen Fällen wurde über erhöhte Leberenzyme berichtet.
In very rare cases elevated liver enzymes have been reported.
ELRC_2682 v1
Toxizitätsstudien ergaben keinen Hinweis, dass Rebetol Leberenzyme induziert.
There is no evidence from toxicity studies that Rebetol induces liver enzymes.
ELRC_2682 v1
Die Leberenzyme sind bei allen Patienten vor Beginn der Therapie zu kontrollieren.
Liver enzymes should be checked prior to the initiation of therapy in all patients.
ELRC_2682 v1
Bei zirrhotischen Patienten sollten Leberenzyme und Leberfunktion engmaschig überwacht werden.
Liver enzymes and hepatic function should be closely monitored in cirrhotic patients.
ELRC_2682 v1
Kontrollen der Leberenzyme sollten vor Behandlungsbeginn mit Opsumit durchgeführt werden.
Liver enzyme tests should be obtained prior to initiation of Opsumit.
ELRC_2682 v1
Es wurde über vorübergehende Erhöhungen der Leberenzyme bei Anwendung von Somatostatin-Analoga berichtet.
Transient elevations in liver enzymes have been reported with the use of somatostatin analogues and were also observed in patients receiving pasireotide in clinical studies.
ELRC_2682 v1
Erhöhungen der Leberenzyme waren reversibel und nicht mit einer klinisch manifesten Lebererkrankung assoziiert.
Elevations of liver enzymes were reversible and not associated with clinically manifest liver disease.
ELRC_2682 v1
In sehr seltenen Fällen wurde über einen Anstieg der Leberenzyme berichtet.
In very rare cases elevated liver enzymes have been reported.
ELRC_2682 v1
Bei Tierversuchen führte Lornoxicam zu keiner Induktion der Leberenzyme.
When tested in animal models, lornoxicam did not induce liver enzymes.
ELRC_2682 v1
Bortezomib wird über die Leberenzyme metabolisiert.
Bortezomib is metabolised by liver enzymes.
ELRC_2682 v1