Übersetzung für "Lebensreformbewegung" in Englisch
Beeinflusst
von
Jugendbewegung,
Gymnastik-
und
Lebensreformbewegung
entwickelte
Rudolf
von
Laban
ein
System
natürlicher,
harmonischer
Körperbewegungen,
das
die
Grundlage
der
ausdruckstänzerischen
Bewegungssprache
wurde.
Influenced
by
the
youth
movement
and
the
gymnastics
and
health
movements,
Rudolf
von
Laban
developed
a
system
of
natural
and
harmonious
body
movement
which
became
the
foundation
of
expressionist
dance
body
movement.
ParaCrawl v7.1
Mitunter
untersucht
Dillemuth
zur
Überprüfung
aktueller
Fragestellungen
historische
Bewegungen
(z.B.
Lebensreformbewegung,
alternative
Erneuerungsversuche
der
1970er
Jahre)
und
gesellschaftliche
Umbruchsituationen
(Räterepublik),
stellt
seine
eigenen
Recherchen
jedoch
stets
mit
experimentellen
künstlerischen
Mitteln
in
Frage
und
führt
sie
so
zu
neuen
Ergebnissen.
In
order
to
review
contemporary
issues,
Dillemuth
sometimes
studies
historic
movements
(such
as
the
Lebensreform
movement
or
alternative
attempts
at
social
renewal
of
the
1970s)
and
situations
of
social
transformation
(such
as
the
Munich
Soviet
Republic
of
1918–19),
but
his
experimental
artistic
means
always
also
call
his
research
in
question,
generating
new
insight.
ParaCrawl v7.1
Die
Lebensreformbewegung
versuchte
eine
gesellschaftliche
Umwälzung
durch
eine
Rückbesinnung
auf
"Natürlichkeit"
als
Lebensstil:
Sinnlichkeit
sollte
mit
Übersinnlichem
verbunden
werden.
The
Life
Reform
Movement
tried
a
social
reform
through
return
to
'naturality'
as
lifestyle:
sensualism
was
connected
to
transcendence.
ParaCrawl v7.1