Übersetzung für "Lebenslaufakte" in Englisch
Der
Gesamtbericht
bildet
alle
Verbauinformationen
inkl.
kompletter
„Lebenslaufakte“
zu
einem
Produkt
und
dessen
Komponenten
vom
Start
der
Produktion
bis
zur
Auslieferung
ab.
The
total
report
displays
all
manufacturing
information
including
the
complete
“life
cycle
file”
of
the
product
with
its
components
from
the
start
up
to
delivery.
ParaCrawl v7.1
So
sind
Informationen
wie
Betriebszustand
oder
Lebenslaufakte
über
die
direkte
Verbindung
zum
Gerät
oder
über
Cloud
Services
jederzeit
mobil
verfügbar.
As
such,
it
provides
anytime
access
to
information
on
the
operating
status
or
history
file
on
mobile
devices,
either
through
direct
connection
to
the
device
or
via
cloud
services.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswertung
der
Daten
erfolgt
nach
bewährtem
Schema:
In
einem
zentralen
Internetportal
werden
die
Daten
jedes
Fahrzeugs
in
einer
Lebenslaufakte
gespeichert
und
ausgewertet.
The
data
evaluation
occurs
after
a
proven
scheme:
in
a
central
internet
portal,
the
data
of
each
vehicle
are
recorded
and
assessed
in
a
vehicle
log.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Integration
von
RFID-Stationen
an
wichtigen
Positionen
im
Materialfluss
kann
zu
jedem
eindeutig
gekennzeichneten
Kasten
(GRAI-Code)
eine
individuelle
Lebenslaufakte
erzeugt
werden.
By
integrating
RFID
stations
at
important
positions
in
the
flow
of
materials,
an
individual
maintenance
history
file
can
be
created
for
every
clearly
labeled
crate
(GRAI
code).
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Fall
benötigen
wir
das
Luftfahrzeugbordbuch
und
die
Lebenslaufakte
des
Luftfahrzeugs,
das
Flughandbuch,
das
Wartungshandbuch
und
das
Reparaturhandbuch.
In
any
case,
we
need
a
logbook
and
aircraft
technical
log,
with
the
flight,
maintenance
and
repair
manuals.
ParaCrawl v7.1
Das
TRALOSY
speichert
alle
relevanten
Daten
zu
den
„intelligenten“
Kästen
und
führt
zu
jedem
Objekt
eine
Lebenslaufakte.
TRALOSY
saves
all
relevant
data
on
the
„intelligent“
crates
and
keeps
a
maintenance
history
file
for
every
object.
ParaCrawl v7.1