Übersetzung für "Lebendigkeit" in Englisch

In ihrer Umgebung fehlen Lebendigkeit, Dynamik und Engagement.
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.
TED2013 v1.1

Das zeigt die Dynamik und Lebendigkeit der belarussischen Gesellschaft.
This shows the dynamism and vitality of society in Belarus.
Europarl v8

Da Lebendigkeit ist wirklich etwas Seltenes.
Because vividness really is something rare.
QED v2.0a

Unsere Kunden lieben Herning für seine Lebendigkeit.
Our customers love Herning for it's liveliness.
ParaCrawl v7.1

Unsere Kunden lieben La Virgen del Camino für seine Lebendigkeit.
Our customers love La Virgen del Camino for it's liveliness.
ParaCrawl v7.1

Unsere Kunden lieben Crotone flughafen für seine Lebendigkeit.
Our customers love Crotone airport for it's liveliness.
ParaCrawl v7.1

Unsere Kunden lieben Quimper - Cornouaille flughafen für seine Lebendigkeit.
Our customers love Quimper - Cornouaille airport for it's liveliness.
ParaCrawl v7.1

Gäste schätzen die noble Lebendigkeit Ischgls.
Guests appreciate Ischgl’s elegant liveliness of Ischgl.
ParaCrawl v7.1

Unsere Kunden lieben Hervey Bay für seine Lebendigkeit.
Our customers love Hervey Bay for it's liveliness.
ParaCrawl v7.1

Eine leichte Pendelbewegung ist erwünscht und verleiht Rahmen und Objekt Lebendigkeit.
A light pendulum movement is desired and lends frame and object vibrancy.
CCAligned v1

Die Lebendigkeit Gottes macht sich bemerkbar!
The Vitality of God makes itself Noticeable!
CCAligned v1

Unsere Kunden lieben San Remo für seine Lebendigkeit.
Our customers love San Remo for it's liveliness.
ParaCrawl v7.1

Unsere Kunden lieben Kroatien für seine Lebendigkeit.
Our customers love Croatia for it's liveliness.
ParaCrawl v7.1

Die Erhaltung seiner natürlichen Fruchtbarkeit und Lebendigkeit ist die Bedingung.
The maintenance of his natural fertility and vitality is a duty.
CCAligned v1

Sie können ein seltsames Gefühl von Tiefe und Lebendigkeit.
You can add a strange sense of depth and vividness.
CCAligned v1

Inspiriert von der lateinamerikanischen Lebendigkeit Südamerikas,
Inspired by the Latin vibrancy of South America,
CCAligned v1

Leben und Lebendigkeit sind die Themen meiner Arbeit.
Life and vitality is what inspires me in my work.
CCAligned v1

Unsere Kunden lieben Olympic Dam für seine Lebendigkeit.
Our customers love Olympic Dam for it's liveliness.
ParaCrawl v7.1