Übersetzung für "Lausitz" in Englisch

November 1936 in Forst (Lausitz)) ist ein deutscher Historiker.
Norbert Angermann (born November 2, 1936 in Forst (Lausitz)) is a German historian.
Wikipedia v1.0

Außerdem spielte die Band beim Abschiedskonzert der Böhsen Onkelz auf dem EuroSpeedway Lausitz.
The band also played at the farewell concert of Böhse Onkelz on the Euro Speedway Lausitz.
Wikipedia v1.0

Die sogenannte Borta wird bei Sorben in der Lausitz getragen.
The so-called Borta is worn by the Sorbs in Lusatia.
WikiMatrix v1

Auf dem Gelände des Lausitz Resort stehen Parkplätze für unsere Feriengäste zur Verfügung.
On the terrain of the Lausitz Resort parking available for our Feriengaeste at your disposal.
ParaCrawl v7.1

Dieser alte slawische Volksstamm ist eine ethnische Minderheit in der Lausitz in Ostdeutschland.
This old Slavic tribe is an ethnic minority in Lusatia, Eastern German.
ParaCrawl v7.1

Touren in die Lausitz wird Ursula Silbernagel ihrer Kundschaft künftig anbieten.
Ursula Silbernagel will be offering her clients tours in Lusatia in the future.
ParaCrawl v7.1

Karte zeigt Böhmen, Schlesien, Mähren, Lausitz und das Fürstentum Teschen.
Map shows Bohemia, Silesia, Maehren, Lausitz and the pricipality Teschen.
ParaCrawl v7.1

Auf einem Teppich ist eine Karte der Lausitz mit vielerlei Informationen gedruckt.
The map of Lusatia with many informations are printed on a carpet.
ParaCrawl v7.1

Die Wölfe in der Lausitz kamen aus Polen nach Deutschland.
The wolves in Lusatia came to Germany from Poland.
ParaCrawl v7.1

Südlich von Leipzig und in der Lausitz liegen die großen Tagebaugebiete.
The big opencast mines are south of Leipzig and in the Lausitz.
ParaCrawl v7.1

Ursprünglich waren sie mit der Gletscherschmelze aus Skandinavien in die Lausitz gelangt.
Originally, they were transported by glaciers from Scandinavia to Lusatia.
ParaCrawl v7.1

Die führenden Männer der sorbischen Bewegung wurden aus der Lausitz ausgewiesen oder verhaftet.
The prominent men of the sorbian movement were expelled from the Lausitz or arrested.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen Stölzle aus Weißwasser in der Lausitz stellt Gläser feinster Qualität her.
The company Stölzle from Weißwasser in the Lausitz region produces glasses of the finest quality.
ParaCrawl v7.1

Ist es der Landesregierung ernst mit einer Verbesserung der Hochschulsituation in der Lausitz?
Is the state government sincere in its endeavors to improve the situation of the universities in the Lausitz?
CCAligned v1