Übersetzung für "Lauschangriff" in Englisch

Echtzeit-Ambient hören, die als qualitativ hochwertige Lauschangriff Gerät dient.
Real-Time Ambient Listening that serves as a high-quality bugging device.
ParaCrawl v7.1
Im Prinzip handelt es sich hierbei um eine Form von Lauschangriff.
Essentially, a MitM attack is a form of eavesdropping.
ParaCrawl v7.1
Jedoch, der Lauschangriff Frage an viele Personen, so geht es?
However, the bugging question to many individuals, is how to do it?
ParaCrawl v7.1
Der deutsche Lauschangriff auf 18-40 Jahre alte muslimische Männer in Deutschland war nicht effizient.
The German surveillance scheme on 18-40-year-old Muslim men in Germany was not efficient.
Europarl v8
Lauschabwehr ernsthaft und effektiv zu betreiben ist nun mal wesentlich kostenintensiver als einen Lauschangriff durchzuführen.
To seriously and effectively handle interception counter measures, is essentially more cost intensive than to proceed an interception attack.
ParaCrawl v7.1
Dies ist erforderlich, besonders im Sommer mit der Wärme der Sonne ständig Lauschangriff der Motor.
This is specially required in summer time with the heat of the sun constantly bugging the engine.
ParaCrawl v7.1
Die iPad-Umgebung Zuhören, wie ein Lauschangriff Gerät (Gespräche in den Raum, usw.).
Listening the iPad’s surroundings, like a bugging device (conversations in the room, etc).
ParaCrawl v7.1
Insgesamt ist Lauschangriff eine sicherlich lohnende Anschaffung für jeden Fan rohen, aggressiven Black Metals!
At all, Lauschangriff is a recommended purchase von any devotee to raw and aggressive black metal!
ParaCrawl v7.1
Sollten die Europäer die Verhandlungen über das Freihandelsabkommen mit den USA aussetzen, um gegen den amerikanischen Lauschangriff zu protestieren?
Should Europeans suspend free-trade talks with the US to protest against American eavesdropping in Europe?
ParaCrawl v7.1
Ein Lauschangriff auf die Büros der Südvietnamesen in Washington und die Überwachung der »Drachenlady« zeigen, wie dieses Obstruktionsunternehmen funktionierte.
Bugging of the South Vietnamese offices in Washington, and surveillance of the "Dragon Lady," showed how the ratchet operated.
ParaCrawl v7.1
Lauschangriff verpacken das Unerwartete und greifen dabei unbeschwert auf das Erbe von Jimi Hendrix und Led Zeppelin wie auch auf die Überlagerungen eines Steve Reich oder Schönbergs zurück.
Lauschangriff encapsulate the unexpected and yet won’t resist paying homage to the legacies of Jimi Hendrix, Led Zeppelin as well as the music of Steve Reich or Arnold Schönberg.
ParaCrawl v7.1
Im Laufe der Jahre, Ich habe schon viele angemeldet, viele Stunden Brassen entlang Alligator Alley Lauschangriff, wo ich gelernt, groß 'Kiemen "Copperheads" aus Rücksicht auf die metallische farbenen Leiste auf der Stirn nennen.
Over the years, I’ve logged many, many hours bream bugging along Alligator Alley, where I learned to call big ‘gills “copperheads” in deference to the metallic-hued bar on their foreheads.
ParaCrawl v7.1
Das ist deswegen bemerkenswert, weil über andere Abhörgesetze – zum Beispiel über den großen Lauschangriff per Wanze auf Wohnungen – jahrelang erbittert gestritten wurde.
This is remarkable because of the fact that other listening laws – for example, the large bugger attack on apartments – were bitterly denied for years.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie einen versteckten Aufruf der iPhone hören die Telefone 'Umgebung, wie ein Lauschangriff Gerät (Gespräche in den Raum, usw.).
Make a hidden call to the iPhone to listening the phones’ surroundings, like a bugging device (conversations in the room, etc).
ParaCrawl v7.1
In Verbindung mit eingeschnittenem Archivmaterial thematisiert das Video die Debatte um die atomare Aufrüstung der Bundeswehr und die "Göttinger Erklärung" (1957/58), die Kritik an der geplanten Notstandsgesetzgebung (1960-63) sowie die Affäre um den Lauschangriff auf Klaus Traube (1976/77).
These scenes are interspersed with original footage to examine the debate surrounding the nuclear rearmament of the West-German army and the "Göttinger Erklärung" (Göttingen Statement) (1957/58), critical statements about the planned emergency legislation (1960-63) as well as the affair surrounding the surveillance of Klaus Traube (1976/77).
ParaCrawl v7.1
Machen Sie eine versteckte Aufforderung an die Ziel Android-Tablet hören die Tablette 'Umgebung, wie ein Lauschangriff Gerät (Gespräche in den Raum, usw.).
Make a hidden call to the target Android tablet to listening the tablet’ surroundings, like a bugging device (conversations in the room, etc).
ParaCrawl v7.1
Jetzt ist er allein zu Hause nichts zu tun außer am Anfang los, dass die Fliegen halten Lauschangriff ihn.
Now he's home alone with nothing to do apart from getting rid of the flies that keep bugging him.
ParaCrawl v7.1
Während der Reparatur eine Delle, dass Lauschangriff Sie waren, erhalten Sie möglicherweise mehrere während der Reparatur.
While repairing one dent that had been bugging you, you might get several more during the repair process.
ParaCrawl v7.1
Wie sich das Krause Duo mit seinem nächsten Lauschangriff dem Ritual des Tanzens hingibt ist schon bemerkenswert.
Like the Krause Duo with their next listening attack bringing the ritual to the dance, it is in fact remarkable.
ParaCrawl v7.1