Übersetzung für "Latium" in Englisch

Fabene war Richter am Ehegericht der Kirchenregion Latium des Vikariats von Rom.
Since 1996 he worked as a judge in the marriage tribunal of Lazio for Diocese of Rome.
Wikipedia v1.0

Verwaltungstechnisch gehörte Sora zum Latium Adjectum.
It belonged technically to Latium adiectum.
Wikipedia v1.0

Er eroberte kleine Städte in Kampanien, seine Soldaten plünderten Latium.
He captured many small towns in Campania, and his forces plundered Latium.
Wikipedia v1.0

Im April 2000 wurde er Präsident der Region Latium.
In April 2000 he was elected President of Lazio.
Wikipedia v1.0

Rom liegt in der Region Latium an den Ufern des Flusses Tiber.
Rome is the capital of Italy and region of Lazio.
Wikipedia v1.0

Longula war eine volskische Siedlung in Latium südlich von Corioli.
Longula was a town in ancient times in the territory of the Volsci in central Italy.
Wikipedia v1.0

Die Monti Ausoni sind ein Mittelgebirge in der italienischen Region Latium.
The Monti Ausoni or Ausoni Mountains is a mountain range in southern Lazio, in central Italy.
Wikipedia v1.0

Bilder mit Nilszenen finden sich bislang einzig in Latium.
Nile scenes are found only in Latium.
Wikipedia v1.0

Geburt, Aufzucht und Schlachtung der Lämmer müssen in der Region Latium erfolgen.
The lambs must be born, raised and slaughtered in the Region of Lazio.
DGT v2019

Dieses Programm betrifft einen Teil der Provinz Frosinone (Latium).
The programme involves part of the province of Frosinone (Lazio).
TildeMODEL v2018

Fuer die Durchfuehrung des Programms ist die Region Latium zustaendig.
The authority responsible for implementing the programme is the Region of Lazio.
TildeMODEL v2018

Die meisten Entlassungen erfolgten in der Region Latium.
Most of the redundancies occurred in the region of Lazio.
TildeMODEL v2018

Die Entlassungen erfolgten in der Provinz Frosinone in der Region Latium.
The redundancies concern the province of Frosinone in the Lazio region.
TildeMODEL v2018

Der bestehende Planungsrahmen für Latium ist dagegen noch nicht EU-konform.
However, the existing planning framework in Lazio is not yet in line with EU legislation.
TildeMODEL v2018

Eine Handvoll Männer, die gen Süden nach Latium unterwegs waren.
A clutch of men, heading south towards Latium.
OpenSubtitles v2018

Das Gebiet gehört heute hauptsächlich zur Provinz Rieti in der Region Latium.
"Sabina, the region in the Sabine Hills of Latium named for the Sabines, is the ancient territory that today is still identified mainly with the North-Eastern Province of Rome and the Province of Rieti, Lazio.
Wikipedia v1.0

Fast alle Campanareliefs stammen aus Zentralitalien, vor allem aus Latium.
Nearly all Campana reliefs are from Central Italy, especially Latium.
WikiMatrix v1

Am 13. Dezember 2005 erhielt er die Ehrenbürgerschaft der Region Latium.
On 13 December 2005 is recognized illustrious citizen from the Lazio region.
WikiMatrix v1

Anzio liegt etwa 58 km südlich von Rom in der Region Latium.
Anzio lies about 58 km south of Rome in the region of Latium.
WikiMatrix v1