Übersetzung für "Lastwiderstand" in Englisch

Im vorliegenden Beispiel hat der Lastwiderstand 4a den bevorzugten Wert von 200 Ohm.
The load resistor 4a has the preferred value of 200 ohms in the present example.
EuroPat v2
Die Eingangsspannung treibt über den Hauptthyristor einen Strom durch den Lastwiderstand.
The input voltage drives a current through the load resistance via the main thyristor.
EuroPat v2
Ein an das Energieversorgungsnetz angeschlossener Verbraucher ist als Lastwiderstand R L dargestellt.
A consuming device attached to the energy supply network is shown in the form of load resistor RL.
EuroPat v2
Ein Lastwiderstand R L ist an den Verbindungspunkt 12 angeschlossen.
A load resistor RL is connected to circuit node 12.
EuroPat v2
Der Lastwiderstand ist durch RL dargestellt.
The load resistance is indicated by RL.
EuroPat v2
Dadurch entfällt ein bei Stromtransformatoren erforderlicher Lastwiderstand an der Sekundärseite des Transformators.
The load resistor at the secondary side of the transformer, required for a current transformers, is thereby eliminated.
EuroPat v2
Dieser Lastwiderstand absorbiert das reflektierte Signal.
This load resistor absorbs the reflected signal.
EuroPat v2
Die Resonanzkreise sollen durch den angeschlossenen Lastwiderstand nur schwach bedämpft werden.
The resonant circuits should be attenuated only slightly by the connected load resistance.
EuroPat v2
Es sind drei verschiedene Kurven mit dem Lastwiderstand R als Parameter dargestellt.
Three different curves are plotted with the load resistance R as the parameter.
EuroPat v2
Der dritte Anschluß des Zirkulators ist mit einem Lastwiderstand abgeschlossen.
The third terminal of the switch is connected to a load resistor.
EuroPat v2
Vielmehr wird diese Energie an einem Lastwiderstand nutzlos in Wärme umgesetzt.
Rather, this energy is uselessly converted into heat over a load resistor.
EuroPat v2
Die Ladespannung betrug dabei 170V und der externe Lastwiderstand 16 Ohm.
In this case the charge voltage was 170 V and the external load resistance 16 Ohms.
EuroPat v2
Der ansonsten übliche Lastwiderstand ist hier durch zwei in Reihe geschaltete Dioden ersetzt.
The otherwise usual load resistor is replaced in this case by two series-connected diodes.
EuroPat v2
Der Lastwiderstand R L wurde zunächst mit 1 Ohm angesetzt.
The load resistor RL was first set at 1 Ohm.
EuroPat v2
Der Ausgang 16 ist über einen Lastwiderstand R L an Masse gelegt.
The output 16 is connected to ground via a load resistor RL.
EuroPat v2
Das Teilnetz 18 weist einen Akkumulator 14 und einen Lastwiderstand 16 auf.
The component network 18 has a rechargeable battery 14 and a load resistor 16 .
EuroPat v2
Der die Spannung einstellende Lastwiderstand ist durch den Widerstand 59 gegeben.
The load resistor setting the voltage is realized by the resistor 59.
EuroPat v2
Die Schaltung ist kurzschlussfest und kann mit jedem beliebigen Lastwiderstand eingeschaltet werden.
The circuit is short circuit proof and can be switched on with any desired load resistance.
EuroPat v2
Am Lastwiderstand 5 sind Impulsgruppen abnehmbar, die beispielhaft in der Fig.
Voltage pulse groups appear across the load resistance 5, such as are shown, for example, in FIG.
EuroPat v2
Der Lastwiderstand ist zwischen Kollektor und Masse (Minuspol) geschaltet.
The load resistor is connected between ground (negative terminal) and collector.
ParaCrawl v7.1
Der Lastwiderstand muss folgende Eigenschaften haben um die erforderlichen Pulsparameter zu erreichen:
The load resistor must have the following characteristics to achieve the required pulse parameters:
ParaCrawl v7.1
Ein externer Lastwiderstand wird durch diesen Aufbau direkt angesteuert.
An external load resistor is directly controlled by this unit.
ParaCrawl v7.1
Die Emitter Kollektor Strecke und der Lastwiderstand bilden einen Spannungsteiler.
The emitter collector line of the transistor and the load resistor are forming a voltage divider.
ParaCrawl v7.1
Als Basis dient eine Serienschaltung aus einem Widerstand mit dem Lastwiderstand.
As basis serves a series connection from a resistance with the load resistance.
ParaCrawl v7.1
Der Lastwiderstand R L kann insbesondere auch zeitabhängig sein.
In particular, the load resistance R L can also be time-dependent.
EuroPat v2
Anstelle der Konstantstromsenke 6 kann auch ein zuschaltbarer Lastwiderstand angeordnet sein.
Instead of the constant current sink 6 a connectable load resistance can be arranged as well.
EuroPat v2
Daraus werden der komplexe Lastwiderstand Z und der komplexe Lastleitwert G bestimmt.
The complex load resistance Z and the complex load admittance G are determined from them.
EuroPat v2
Der Lastwiderstand R L ist im Bereich von etwa 1 k? einstellbar.
The load resistor R L can be set in the range of approximately 1 k?.
EuroPat v2