Übersetzung für "Lasierend" in Englisch

The resulting polyhalo-copper phthalocyanine pigments are readily dispersible and of high color strength, and pigmentary forms ranging from transparent to high-hiding can be obtained in a selective manner.

Moreover, there are less of problems with coloring the prosthesis because the first material for the outer chambers is glazed and thus can be readily dyed with a natural color.

Since usual intaglio inks are transparent and translucent to a certain degree, suitable layer thicknesses and an expedient choice of background color will result in color or gray tones of varying brightness and color saturation.

At the same time, the printing inks used have a glazing effect, that is to say the effect corresponds to a filter resting on the white printing material.

The process of the present invention gives tetrachlorothioindigo pigmentary forms, of high color strength, which can be adjusted to range from transparent to opaque, depending on the conditions of recrystallization.

The different characteristics of the individual colours (glazing effect, semi-transparent, or opaque) produce interesting effects when they are painted over one another.

In the case of Horadam the scale runs from glaze (e.g. glaze yellow) to opaque (e.g. vermilion).

Both the primer and the final coating are specially designed for the coating of balconies; they are available in numerous opaque and glazing colours.

The paint, mixed with oil, can be applied in thin and transparent as well as covering and paste-like layers without the colours blending with each other.

You can apply them as a glaze, i.e. in several transparent layers of paint one on top the other. You can apply them on the canvas with the canvas knife and impasto (Greek for thick paste).

With oil colours you can paint wet-into-wet (i.e. mix paint both on the palette and on the canvas), layered (apply a layer of paint once the previous has dried) and you can glaze (work with very thin transparent layers).

Therefore depending on the painting technique, opaque or glazing (transparent layers), you have many possibilities for a single colour.

It can also be transparently colored to systematically influence the optical appearance of the color-shift effect of the thin-film element 32 .

To systematically modify the color impression of the thin-film element, the transparent lacquer layer can also be transparently colored.

Depending on the selected ink layer thickness, the usual intaglio inks can be printed to be opaque or, to a certain degree, transparent and translucent.

In a development of the present invention, the embossed microstructures are embossed in a colored embossing lacquer, preferably a colored opaque or a transparently colored embossing lacquer.

The embossing of the microstructures preferably occurs in a colored embossing lacquer, preferably a colored opaque or a transparently colored embossing lacquer.

At these engraving depths, an ink layer thickness at which the inks are already opaque and no longer have a transparent effect is attained in the printed image with commercial intaglio inks, i.e. a printed image produced with an accordingly deep engraved printing plate has only one color tone.