Übersetzung für "Lasermaschine" in Englisch

Passend zu Ihrer Anwendung und dem Tischkonzept Ihrer Lasermaschine werden die Saugvorrichtungen ausgewählt.
Suction devices are selected to match your application and the table concept of your laser system.
ParaCrawl v7.1
Das Laseraggregat steht dabei separat oder ist in die Lasermaschine integriert.
The laser unit is available either free-standing or integrated into the laser machine.
ParaCrawl v7.1
Dabei arbeitet die Lasermaschine dank TruTops Boost automatisch mit den geeigneten Parametern.
In the process, TruTops Boost means that the laser machine automatically uses appropriate parameters.
ParaCrawl v7.1
Dadurch erhält der Anwender zusätzliche Freiheit im Design der Lasermaschine oder Kabine.
Thereby the user has an additional freedom of design of his machine or cabin.
ParaCrawl v7.1
In Figur 1 ist eine vereinfacht dargestellte Lasermaschine mit LM bezeichnet.
FIG. 1 is a simplified representation of a laser machine LM.
EuroPat v2
Jede Form, die wir mit unserer Lasermaschine schneiden können.
Any shape we can cut with our laser machine .
CCAligned v1
Deshalb ist die Q Switched Nd yag Lasermaschine so beliebt.
That's why the Q Switched Nd yag Laser machine so popular.
ParaCrawl v7.1
Die Lasermaschine TruLaser 8000 bietet höchste Wirtschaftlichkeit und hervorragende Teilequalität in der Überformatbearbeitung.
The laser cutting machine TruLaser 8000 provides highest cost efficiency and outstanding part quality in oversize format processing.
ParaCrawl v7.1
Wir analysieren Ihre Bedürfnisse und konfigurieren die Lasermaschine individuell für Sie.
We analyze your requirements and configure the laser machine individually for you.
ParaCrawl v7.1
Cendres+Métaux Lux verfügt über eine äußerst flexible Lasermaschine für sehr präzise Anwendungen.
Cendres+Métaux Lux has a flexible laser machine for very high precision applications.
ParaCrawl v7.1
Einzig Ihre Anwendung entscheidet darüber, welche Lasermaschine für Sie die Richtige ist.
Your application is the key factor determining which machine is the right one for you.
ParaCrawl v7.1
Die Turbine eines Flugzeuges wird mit Hilfe einer Lasermaschine zusammen geschweißt.
The turbines of an aircraft are welded together using a laser.
ParaCrawl v7.1
Das Grundzifferblatt wird auf einer modernen Lasermaschine aufwändig in zwei Schritten bearbeitet.
The basic dial is processed elaborately in two steps with a modern laser machine.
ParaCrawl v7.1
Nun wählen Sie 'cut svg connect' Öffnen aus dem MODS-Programm unter Lasermaschine.
2. Select Open 'cut svg connect' from mods program under laser machine
ParaCrawl v7.1
Das Zerkleinern der Restgitterbleche steht einer optimalen Ausnutzung der Lasermaschine für die Blechbearbeitung daher im Wege.
The comminution of the residual sheet metal grids therefore impedes optimum use of the laser machine for processing sheet metal.
EuroPat v2
Während die Lasermaschine das Restgitterblech zerschneidet, steht sie für die Blechbearbeitung nicht zur Verfügung.
Whilst the laser machine cuts up the residual sheet metal grids, it is not available for processing the sheet metal.
EuroPat v2
Es ist unser neuer Typ Lasermaschine 130 × 90 cm, es ist mehr Präzision.
There is our new type laser machine 130×90 cm,it is more high precision.
CCAligned v1
Absaug- und Filtereinheiten Passend zu Ihrer Anwendung und dem Tischkonzept Ihrer Lasermaschine werden die Saugvorrichtungen ausgewählt.
Suction devices are selected to match your application and the table concept of your laser system.
ParaCrawl v7.1
Mit der Lasermaschine M-1200 können Sie Materialien wie Polyimid hervorragend schneiden, gravieren oder auch markieren.
You can cut, engrave or mark materials like polyimide excellently with the laser machine M-1200.
ParaCrawl v7.1
Eine defekte Lasermaschine und zwei schlaue Köpfe waren die Basis für den aufstrebenden mexikanischen Job-Shop Syrma.
A defective laser machine and two clever minds were the basis for Syrma, an up-and-coming job shop in Mexico.
ParaCrawl v7.1