Übersetzung für "Langstreckenlauf" in Englisch

Dieser erkannte ihr Talent und überzeugte sie davon, zum Langstreckenlauf überzuwechseln.
This success convinced her to try distance running.
WikiMatrix v1
Mikitenko wandte sich im Alter von 14 Jahren dem Langstreckenlauf zu.
Mikitenko began participating in long-distance running at the age of 14.
WikiMatrix v1
Danach wechselte er endgültig zum Langstreckenlauf über.
He then right away took the opportunity to switch on long distance.
WikiMatrix v1
Ob Langstreckenlauf, Klimmzüge oder Sit-ups, ich war der Athlet.
Three-mile runs, the pull-ups, the sit-ups, I was that athlete.
OpenSubtitles v2018
Meine Lieblingsdistanz aber bleibt der Langstreckenlauf.
However, my favourite distance remains being the long.
CCAligned v1
Menschen, die mehr einfache Spiele mögen, sind Flash-Spiele ideal für Langstreckenlauf.
People who like the more simple games, flash games are ideal for distance running.
ParaCrawl v7.1
Die Imageherausbildung ist natürlich ein Langstreckenlauf.
Of course image creation is a long-term run.
ParaCrawl v7.1
Gibt es eine Beziehung zwischen dem Langstreckenlauf in Japan und der Religion?
Is there any relation between long-distance running in Japan and religion?
ParaCrawl v7.1
Bernd Beckmann aus Borghamn will einen Langstreckenlauf für Motorräder in Skandinavien arrangieren.
Bernd Beckmann from Borghamn wants to arrange a long-distance-rallye for motorcycles in Scandinavia.
ParaCrawl v7.1
Albert Camus sagte, dass die "Freiheit ein Langstreckenlauf" ist.
Albert Camus said that, "Freedom is a long-distance race."
ParaCrawl v7.1
Es dürfen keine ärztlichen Bedenken gegen eine Teilnahme an einem Langstreckenlauf vorliegen.
There must be no medical objections to participation in a long-distance running.
ParaCrawl v7.1
Die Instinct Evolution 7L-Trinkweste ist bereit für den nächsten Ultramarathon- oder Langstreckenlauf.
The Instinct Evolution 7L Hydration Vest Pack is ready to tackle your next ultramarathon or long distance training run.
ParaCrawl v7.1
Ein Langstreckenlauf Veranstaltung deckt sie rund 43 Kilometer (27 Meilen).
A long distance running event, it covers approximately 43 kilometers (27 mi).
ParaCrawl v7.1
Beim Beitritt handelt es sich ohnedies eher um einen Langstreckenlauf als um eine Sprintstrecke.
Accession is in any case more of a long-distance event than a sprint.
TildeMODEL v2018
Sie ist ein einsamer Langstreckenlauf.
It's a solitary distance run.
OpenSubtitles v2018
Am 1. Mai unterstützte Iberiana wieder eine Sportverantstaltung, diesmal einen Langstreckenlauf durch bergiges Gelände.
The 1st of May Iberiana supported another sports event, this time a long distance race through mountainous terrain.
CCAligned v1
Paavo Nurmi, der "fliegende Finne", gewann neun olympische Goldmedaillen im Langstreckenlauf.
Paavo Nurmi, known as the Flying Finn, won nine Olympic gold medals in long-distance running during the 1920s.
ParaCrawl v7.1
Paavo Nurmi, der „fliegende Finne“, gewann neun olympische Goldmedaillen im Langstreckenlauf.
Paavo Nurmi, known as the Flying Finn, won nine Olympic gold medals in long-distance running during the 1920s.
ParaCrawl v7.1
Brienzerseelauf Oktober 2019 - Das Rennen rund um den Brienzersee ist der älteste Langstreckenlauf der Schweiz!
October 2019 - The race event around Lake Brienz is the oldest long-distance run in Switzerland...
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören die Disziplinen Kurz-, Mittel- und Langstreckenlauf, Berglauf aber auch Walking.
This includes the disciplines of short, medium and long distance running, mountain running but also walking.
ParaCrawl v7.1
Der jährlich stattfindende Halbmarathon von Nizza zieht einige der größten Namen im Langstreckenlauf an.
A yearly event, the Nice half marathon attracts some of the biggest names in long-distance running.
ParaCrawl v7.1
Die Erweiterungsverhandlungen der vergangenen sechs Monate waren wie ein Langstreckenlauf mit vielen schwierigen Hindernissen, die überwunden werden mussten.
The enlargement negotiations of the last sixth months have been like a long-distance race with a series of difficult hurdles that have had to be cleared along the way.
Europarl v8
Langstreckenlauf war nicht nur gut für mein Wohlbefinden, sondern half mir auch dabei zu meditieren und große Träume zu wagen.
Long distance running was not only good for my well-being but it helped me meditate and dream big.
TED2020 v1
Nach dem Ersten Weltkrieg startete er seine Karriere beim MTV Kronberg als Leichtathlet im Mittel- und Langstreckenlauf.
After the First World War, he began his career as a middle- and long-distance runner.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

Langstreckenläufer langstreckenlauf