Übersetzung für "Langhalsschleifer" in Englisch
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
handgehaltene
Schleifmaschine,
insbesondere
einen
sogenannten
Langhalsschleifer.
The
present
invention
relates
to
a
handheld
abrading
machine
and
in
particular
to
a
so-called
long-neck
abrader.
EuroPat v2
Eine
solche
Schleifmaschine
100
ist
insbesondere
ein
sogenannter
Langhalsschleifer.
In
particular,
such
an
abrading
machine
100
is
a
so-called
long-neck
abrader.
EuroPat v2
Im
Jahr
darauf
führte
FLEX
als
erster
Elektrowerkzeughersteller
in
Europa
den
Langhalsschleifer
für
die
Decken-
und
Wandbearbeitung,
die
FLEX
Giraffe®,
ein.
In
the
following
year,
FLEX
was
the
first
power
tools
manufacturer
in
Europe
to
introduce
the
long-neck
sander
for
working
on
ceilings
and
walls
-
the
FLEX
Giraffe®
.
ParaCrawl v7.1
Als
Besonderheit
besitzt
der
LSV
5-225
Comfort
als
einziger
Langhalsschleifer
am
Markt
eine
integrierte
LED-Lampe,
welche
die
Schleifstelle
auch
in
dunklen
Räumen,
wie
Treppenhäusern
oder
Bädern,
ausleuchtet.
The
LSV
5-225
Comfort
is
the
only
long-neck
sander
on
the
market
with
an
integrated
LED
lamp,
which
illuminates
the
sanding
area
even
in
dark
rooms,
such
as
staircases
or
bathrooms.
ParaCrawl v7.1
Zum
ersten
Mal
gibt
es
einen
Langhalsschleifer,
der
sich
"strecken"
kann
und
mit
einem
einzigartigen
Wechselkopf-System
ausgestattet
ist.
For
the
first
time
there
is
now
a
long-neck
sander
–
equipped
with
a
unique
interchangeable
head
system
–
which
can
"stretch".
ParaCrawl v7.1