Übersetzung für "Langfristtender" in Englisch

Diesen Donnerstag schreibt die EZB den zweiten ihrer zweckgebundenen Langfristtender (TLTRO) aus, um die Kreditvergabe im allgemeinen anzukurbeln und die Finanzierungsprobleme von KMUs im besonderen zu mildern.
On Thursday, the ECB is going to conduct the second of its targeted longer-term refinancing operations (TLTROs) to unlock bank lending in general and to ease the access-to-finance problems of SMEs in particular.
ParaCrawl v7.1

Da ihre konventionellen Möglichkeiten aber nun praktisch ausgeschöpft sind, kann der nächste Schritt nur noch ein Langfristtender sein, sofern sich das Finanzumfeld weiter verschärfen sollte", meint Bruckbauer.
Since its conventional options have now practically been exhausted, the next step can only be a long-term tender if the financial climate continues to get worse", argued Bruckbauer.
ParaCrawl v7.1