Übersetzung für "Landwirtschaftsministerium" in Englisch
Von
1959
bis
1960
war
er
Abteilungsleiter
im
Landwirtschaftsministerium
von
Oregon.
In
1959,
he
was
hired
as
a
staff
member
for
the
Oregon
Department
of
Agriculture.
Wikipedia v1.0
Das
Landwirtschaftsministerium
hat
vor
kurzem
ein
Risikomanagementsystem
eingeführt.
The
Department
of
Agriculture
and
Food
has
recently
introduced
a
Risk
Management
system.
TildeMODEL v2018
Für
diese
Maßnahmen
musste
das
Landwirtschaftsministerium
die
Genehmigung
der
Kommission
einholen.
The
Ministry
of
Agriculture
was
obliged
further
to
these
measures
to
get
approval
by
the
Commission.
TildeMODEL v2018
Die
Verwaltung
der
ELER-
und
EMFF-Begleitausschüsse
übernimmt
das
Landwirtschaftsministerium.
The
EAFRD
and
EMFF
monitoring
committees
are
managed
by
the
Ministry
of
Agriculture.
TildeMODEL v2018
Im
Landwirtschaftssektor
wird
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Landwirtschaftsministerium
ein
landwirtschaftliches
Beratungsprojekt
erfolgreich
umgesetzt.
In
the
agriculture
sector,
a
project
developing
agricultural
extension
services
is
being
successfully
implemented,
in
collaboration
with
the
Ministry
of
Agriculture.
TildeMODEL v2018
Die
Bewertung
war
im
Rahmen
eines
Kofinanzierungsantrags
vom
Landwirtschaftsministerium
erstellt
worden.
The
assessment
was
made
in
the
context
of
an
application
for
co-financing
from
the
Ministry
of
Agriculture.
DGT v2019
Muss
irgendeine
Anordnung
aus
dem
Landwirtschaftsministerium
sein.
It
must
be
some
kind
of
a
rule
of
the
department
of
agriculture.
OpenSubtitles v2018
Für
die
Verwaltung
der
Strukturmaßnahmen
wird
in
Kroatien
das
Landwirtschaftsministerium
zuständig
sein.
In
Croatia
the
structural
actions
will
be
managed
by
the
Ministry
of
Agriculture.
TildeMODEL v2018
Das
ist
Dr.
Harold
Medford
vom
Landwirtschaftsministerium.
This
is
Dr.
Harold
Medford
of
the
Department
of
Agriculture.
OpenSubtitles v2018
Edward
war
im
Krieg
im
Landwirtschaftsministerium.
Edward
was
a
big
noise
in
the
Ministry
of
Food
during
the
war.
OpenSubtitles v2018
Warum
hat
das
fbi
den
Abdruck
an
das
Landwirtschaftsministerium
geschickt?
Why
did
the
FBI
send
that
print
to
the
Department
of
Agriculture?
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
mir
eine
Broschüre
vom
Landwirtschaftsministerium.
I'll
get
a
booklet
from
the
Department
of
Agriculture.
OpenSubtitles v2018
Das
zentrale
Landwirtschaftsministerium
hat
280
Mitarbeiter.
There
are
280
staff
in
the
central
Ministry
of
Agriculture.
TildeMODEL v2018
Die
meisten
Ernährungsempfehlungen
in
den
USA
gibt
das
Landwirtschaftsministerium
heraus.
The
key
agency
that
sets
nutritional
guidelines
for
Americans
is
the
United
States
department
of
agriculture.
OpenSubtitles v2018
Er
treibt
sich
nicht
im
Landwirtschaftsministerium
herum.
He
hasn't
been
hanging
out
with
the
Department
of
Agriculture.
Okay.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
den
Bericht
zum
Landwirtschaftsministerium
senden.
This
inspection
report.
Your
husband
was
about
to
file
it...
with
the
Department
of
Agriculture
the
day
before
he
disappeared.
OpenSubtitles v2018
Das
Landwirtschaftsministerium
vertritt
eher
die
Mittelschicht
und
die
Angestellten,
als
die
Bauern.
The
Ministry
of
Agriculture
represents
the
middle
class
and
employees,
rather
than
farmers.
GlobalVoices v2018q4
Das
Landwirtschaftsministerium
kriegt
die
Schätzungen
aus
dem
ganzen
Land.
The
Department
Of
Agriculture
gets
those
estimates
from
all
over
the
country.
OpenSubtitles v2018
Im
Landwirtschaftsministerium
hatte
ich
einen
praktischeren
Schreibtisch.
At
Agriculture,
I
had
a
more
practical
desk.
OpenSubtitles v2018
Wenn
nicht,
können
Sie
das
Landwirtschaftsministerium
anrufen.
If
not,
you
can
call
the
U.S.
Department
of
Agriculture
yourself.
OpenSubtitles v2018