Übersetzung für "Landkreis" in Englisch
Ebenso
erging
es
1.425
Wohnungen
im
Landkreis
und
711
Gewerben.
The
same
applies
to
1
425
homes
in
the
district
and
711
businesses.
Europarl v8
Ein
Dreifamilienhaus
im
Landkreis
Hof
fängt
in
der
Nacht
zum
Freitag
Feuer.
A
three-bedroom
house
in
the
district
of
Hof
catches
fire
during
the
night.
WMT-News v2019
Seitdem
wurden
Personen
in
jedem
Landkreis
positiv
auf
COVID-19
getestet.
Since
then,
individuals
in
every
län
(county)
have
tested
positive
for
COVID-19.
ELRC_2922 v1
Außerdem
lobte
er
die
Familienfreundlichkeit
im
Landkreis.
He
also
praised
the
family-friendly
approach
within
the
district.
WMT-News v2019
So
tat
dies
auch
ein
29-jähriger
aus
dem
Landkreis
Gotha.
So
the
29-year-old
from
the
Gotha
district
did
just
that.
WMT-News v2019
Roggenburg
ist
eine
Gemeinde
im
schwäbischen
Landkreis
Neu-Ulm.
Roggenburg
is
a
municipality
in
the
district
of
Neu-Ulm
in
Bavaria
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Bad
Breisig
ist
eine
Kurstadt
im
Landkreis
Ahrweiler
in
Rheinland-Pfalz.
Bad
Breisig
()
is
a
town
in
the
district
of
Ahrweiler,
in
Rhineland-Palatinate,
Germany.
Wikipedia v1.0
Freiberg
am
Neckar
ist
eine
Stadt
in
Baden-Württemberg
im
Landkreis
Ludwigsburg.
Freiberg
am
Neckar
is
a
town
in
the
district
of
Ludwigsburg,
Baden-Württemberg,
Germany.
Wikipedia v1.0
Gaienhofen
ist
eine
Gemeinde
am
Bodensee
im
Landkreis
Konstanz
in
Baden-Württemberg.
Gaienhofen
is
a
town
in
the
district
of
Konstanz
in
Baden-Württemberg
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Lauterbach
ist
eine
Gemeinde
im
Landkreis
Rottweil
in
Baden-Württemberg.
Lauterbach
is
a
village
in
the
district
of
Rottweil
in
Baden-Württemberg.
Wikipedia v1.0
Sinzig
ist
eine
verbandsfreie
Stadt
am
Mittelrhein
im
Landkreis
Ahrweiler
in
Rheinland-Pfalz.
Sinzig
is
a
town
in
the
district
of
Ahrweiler,
in
Rhineland-Palatinate,
Germany.
Wikipedia v1.0
Er
ist
eine
Ortsgemeinde
innerhalb
der
Verbandsgemeinde
Konz
im
Landkreis
Trier-Saarburg.
Kanzem
is
a
municipality
in
the
Trier-Saarburg
district,
in
Rhineland-Palatinate,
Germany.
Wikipedia v1.0
Sülzetal
ist
eine
Einheitsgemeinde
im
Landkreis
Börde
in
Sachsen-Anhalt.
Sülzetal
is
a
municipality
in
the
Börde
district
in
Saxony-Anhalt,
Germany.
Wikipedia v1.0
Renningen
ist
eine
Stadt
in
Baden-Württemberg
und
gehört
zum
Landkreis
Böblingen.
Renningen
is
a
town
in
the
district
of
Böblingen,
Baden-Württemberg,
Germany.
Wikipedia v1.0
Rhauderfehn
ist
eine
Gemeinde
im
ostfriesischen
Landkreis
Leer
in
Niedersachsen.
Rhauderfehn
is
a
municipality
in
the
Leer
district,
in
Lower
Saxony,
Germany.
Wikipedia v1.0
Braunichswalde
ist
eine
Gemeinde
im
thüringischen
Landkreis
Greiz.
Braunichswalde
is
a
municipality
in
the
district
of
Greiz,
in
Thuringia,
Germany.
Wikipedia v1.0
Radeburg
ist
eine
Stadt
im
sächsischen
Landkreis
Meißen.
Radeburg
is
a
town
in
the
district
of
Meißen,
in
the
Free
State
of
Saxony,
Germany.
Wikipedia v1.0
Wettenberg
ist
eine
Gemeinde
im
Landkreis
Gießen
in
Hessen.
Wettenberg
is
a
municipality
in
the
district
of
Gießen,
in
Hessen,
Germany.
Wikipedia v1.0
Rieschweiler-Mühlbach
ist
eine
Ortsgemeinde
im
Landkreis
Südwestpfalz
in
Rheinland-Pfalz.
Rieschweiler-Mühlbach
is
a
municipality
in
Südwestpfalz
district,
in
Rhineland-Palatinate,
western
Germany.
Wikipedia v1.0
Januar
1973
wurde
der
Landkreis
Bühl
aufgelöst.
Pursuant
to
the
district
reform
Bühl
County
was
dissolved,
effective
January
1,
1973.
Wikipedia v1.0
Cavertitz
ist
eine
verwaltungsgemeinschaftsfreie
Gemeinde
im
Landkreis
Nordsachsen,
Sachsen.
Cavertitz
is
a
municipality
in
the
district
Nordsachsen,
in
Saxony,
Germany.
Wikipedia v1.0
Liebschützberg
ist
eine
verwaltungsgemeinschaftsfreie
Gemeinde
im
Landkreis
Nordsachsen
im
Freistaat
Sachsen.
Liebschützberg
is
a
municipality
in
the
district
Nordsachsen,
in
Saxony,
Germany.
Wikipedia v1.0
Naundorf
ist
eine
verwaltungsgemeinschaftsfreie
Gemeinde
im
Landkreis
Nordsachsen
in
Sachsen.
Naundorf
is
a
municipality
in
the
district
Nordsachsen,
in
Saxony,
Germany.
Wikipedia v1.0
Mockrehna
ist
eine
verwaltungsgemeinschaftsfreie
Gemeinde
im
Landkreis
Nordsachsen
im
Freistaat
Sachsen.
Mockrehna
is
a
municipality
in
the
district
Nordsachsen,
in
Saxony,
Germany.
Wikipedia v1.0
Sornzig-Ablaß
war
eine
verwaltungsgemeinschaftsfreie
Gemeinde
im
Landkreis
Nordsachsen
im
Freistaat
Sachsen.
Sornzig-Ablaß
is
a
village
and
a
former
municipality
in
the
district
Nordsachsen,
in
Saxony,
Germany.
Wikipedia v1.0
Münsingen
ist
die
nach
Fläche
größte
Gemeinde
im
Landkreis
Reutlingen
in
Baden-Württemberg.
Münsingen
is
a
town
in
the
district
of
Reutlingen,
Baden-Württemberg,
Germany.
Wikipedia v1.0
Bennewitz
ist
eine
Gemeinde
im
Landkreis
Leipzig
in
Sachsen.
Bennewitz
is
a
municipality
in
the
Leipzig
district
in
Saxony,
Germany.
Wikipedia v1.0
Otterwisch
ist
eine
Gemeinde
im
Landkreis
Leipzig.
Otterwisch
is
a
municipality
in
the
Leipzig
district
in
Saxony,
Germany.
Wikipedia v1.0
Belgershain
ist
eine
Gemeinde
im
Landkreis
Leipzig
in
Sachsen.
Belgershain
is
a
municipality
in
the
Leipzig
district
in
Saxony.
Wikipedia v1.0