Übersetzung für "Landesarbeitsgemeinschaft" in Englisch

Das Bildungswerk ist u. a. Mitglied der Katholischen Erwachsenenbildung Hessen – Landesarbeitsgemeinschaft.
The Bildungswerk is also a member of the Catholic Adult Education Hesse - Regional Working Group.
WikiMatrix v1

Das Brückenhaus ist Mitglied im Diakonischen Werk und in der Landesarbeitsgemeinschaft Mobile Jugendarbeit.
The Brückenhaus is a member of the diaconal movement and the state working group for Mobile Youth Work.
ParaCrawl v7.1

Die Schulpatenschaften sind eine Initiative der IHK Koblenz und der Landesarbeitsgemeinschaft SCHULEWIRTSCHAFT Rheinland-Pfalz.
The idea for school sponsorships came from the Chamber of Industry and Commerce in Koblenz and the Rheinland-Pfalz SCHOOL AND INDUSTRY Working Group.
ParaCrawl v7.1

Von 1953 bis 1969 war sie Vorsitzende der Landesarbeitsgemeinschaft Frauen der CSU, der späteren Frauen-Union.
From 1953 to 1969, she was chairwoman of the State Working Women's Association of the CSU, the later women's union.
WikiMatrix v1

Enge freundschaftliche Beziehungen unterhält der Verband mit der "Tiroler Landesarbeitsgemeinschaft für Volkstanz" und der "Bundesarbeitsgemeinschaft Österreichischer Volkstanz", der man als zehnter Landesverband angehört.
Also, the ArGe has established close relations of friendship with the „Tiroler Landesarbeitsgemeinschaft für Volkstanz" (Tyrolean folk dance association) and the "Bundesarbeitsgemeinschaft Österreichischer Volkstanz" (Austrian folk dance association) and is the 10th regional member association of the latter.
ParaCrawl v7.1

Die vorliegende Veröffentlichung enthält die Ergebnisse der Arbeitsgruppe „Verwaltungs- und Gebietsreformen“ (AG VGR) der Landesarbeitsgemeinschaft Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen der Akademie für Raumforschung und Landesplanung (ARL).
This publication consists of the results of the working group “Administrative and Territorial Reforms” (AG VGR) of the state working groups Sachsen, Sachsen-Anhalt and Thüringen of the Akademie für Raumforschung und Landesplanung (ARL).
ParaCrawl v7.1

Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit der Landesarbeitsgemeinschaft Medien, Bündnis 90/Die Grünen Berlin organisiert.
The event is organized in cooperation with the state working group Media, Alliance 90 / Die GrÃ1?4nen Berlin.
ParaCrawl v7.1

Das Anliegen der von der Landesarbeitsgemeinschaft der Akademie für Raumforschung und Landesplanung (ARL) für die Länder Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen eingesetzten Arbeitsgruppe besteht darin, vor dem Hintergrund der aktuellen Diskussionen und Reformmaßnahmen in den drei genannten Ländern aus unterschiedlichen Blickwinkeln einige wesentliche Schlaglichter auf den Prozess der kommunalen Neuordnung und ihre Auswirkungen auf die Raumentwicklung zu werfen.
The objective of the regional working group of the Academy of Spatial Research and Planning (ARL) for the states Sachsen, Sachsen-Anhalt and Thüringen was to highlight some of the most significant aspects of the process of municipal re-structuring and its effects on spatial development, considering these in the three states against the background of current discussions and reform measures. Read article Is Subsidizing Companies in Difficulties an Optimal Policy? An Empirical Study on the Effectiveness of State Aid in the European Union Nicole Nulsch IWH Discussion Papers, No. 9, 2014 Abstract
ParaCrawl v7.1

Die Arge HeLep war von Anfang an Mitglied in der FLAGH (Faunistische Landesarbeitsgemeinschaft Hessen e.V.), Wetzlar.
Arge HeLep was one of the founding members of the FLAGH (Faunistische Landesarbeitsgemeinschaft Hessen), Wetzlar; FLAGH is an umbrella organization for all such faunistically working groups in Hesse.
ParaCrawl v7.1

Das zweitägige Symposion begann am Freitagmittag mit der Begrüßung der Teilnehmer durch Thomas Schenk, Vorsitzender des Beirats „Ökonomische Bildung“ und Vorsitzender der Landesarbeitsgemeinschaft Schule Wirtschaft.
The two-day symposium started on Friday at noon with welcoming words by Thomas Schenk, Head of the Advisory Board “Economic Education” and Chairman of the Working Team School and Economy of Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1

Die vorliegende Veröffentlichung enthält die Ergebnisse der Arbeitsgruppe "Verwaltungs- und Gebietsreformen" (AG VGR) der Landesarbeitsgemeinschaft Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen der Akademie für Raumforschung und Landesplanung (ARL).
This publication consists of the results of the working group "Administrative and Territorial Reforms" (AG VGR) of the state working groups Sachsen, Sachsen-Anhalt and ThÃ1?4ringen of the Akademie fÃ1?4r Raumforschung und Landesplanung (ARL).
ParaCrawl v7.1

Durch zahlreiche Kampagnen und Projekte hat sich die Landesarbeitsgemeinschaft im Bun- desland Nordrhein-Westfalen zum zentralen An- sprechpartner für kommunale Nachhaltigkeitspro- zesse entwickelt und entsprechende Kompetenzen aufgebaut, die sie an die Kommunen weitergibt.
Through its many campaigns and projects the Working Group has become a central point of contact in North Rhine-Westphalia and has built up relevant competences, which it passes on to the local communities.
ParaCrawl v7.1