Übersetzung für "Lampenlicht" in Englisch

Ich arbeitete bis spät in die Nacht bei Lampenlicht.

Sowohl das Lampenlicht als auch die zurückreflektierte Wärmeabstrahlung werden gleichzeitig homogen.

Per default ist das Licht auf Lampenlicht gesetzt.

Die Frage der Verwendung des Vorsorgeprinzips ist jedoch in den letzten Jahren besonders ins Lampenlicht gerückt.

Morgenkaffe bei Lampenlicht, Zeit sich um die Mägen der gefiederten Freunde zu kümmern.

Ach, nachts, Nacht für Nacht habe ich mich erhoben und bin hierher geeilt, um Ihr Haus zu schauen, Ihr Dach im Scheine des Mondes, die Bäume in Ihrem Garten, die ihre Wipfel vor Ihrem Fenster wiegen, und das Lampenlicht, den hellen Schimmer, der durch die Scheiben hinausleuchtete in das Dunkel!

Beim Einschalten des D65-Konversions-Filters konvertiert das Filter das Lampenlicht (Lichtart A) zu Tageslicht (Lichtart D65).

Das vom sphärischen Ringspiegel parallel zur optischen Achse der Projektionsoptik ausgehende Lampenlicht wird mit Hilfe eines einfachen ringförmigen Spiegels auf die Meßfläche fokussiert.

Das Reflektorteil 28 sammelt das Lampenlicht und reflektiert es in die Lampe, so daß sich deren mittlere Leuchtdichte erhöht.

Bob Dylan ist 42 Jahre alt und seine Zeit im kulturellen Lampenlicht liegt bereits lange in der Vergangenheit.

Ein in einem Raum befindlicher Beobachter hat nun den optischen Eindruck aus durch Glasflächen einfallendem Außenlicht und dem zeitabhängig gesteuerten Lampenlicht.

Die Falter werden leicht vom Lampenlicht angezogen und manchmal kann man sie am Morgen dort schlafen sehen.

Mit Sicherheit kennen Sie den Effekt, dass bei Tageslicht, Farben anders wirken als bei Lampenlicht.

Ihr habt im letzten Jahr ein Experiment mit einer Familie durchgeführt, die zehn Tage lang in der Dunkelheit, das heißt ohne Lampenlicht, gelebt hat.

Der Grund dafür liegt in der besonderen Natur der Ernährung von Bettwanzen - sie ernähren sich ausschließlich von Blut und können daher weder durch wohlriechende Nahrung noch durch Lampenlicht angezogen werden.

Ein Fehler, dem ich beim Stöbern im Internet sehr häufig begegne, ist einer, den ich selbst schon gemacht hab, nämlich abends bei Lampenlicht im Zimmer zur Beleuchtung des Gerichts zu fotografieren, das ich festhalten will.

Softlaser rufen photochemische Reaktionen im Gewebe hervor, die weder durch Sonnen- noch durch Lampenlicht verursacht werden.

Das Lampenlicht für die Dämmerung bis zum Morgengrauen schaltet sich innerhalb von 3 Sekunden automatisch ein, wenn die Umgebungshelligkeit unter 15 Lux liegt.

Das Lampenlicht für die Dämmerung zum Morgengrauen schaltet sich innerhalb von 3 Sekunden automatisch aus, wenn die Umgebungshelligkeit über 15 Lux liegt.

Wenn Sie auch die Videofunktion benutzen, dann sorgen Sie für eine gute Beleuchtung, die möglichst von vorn auf sie leuchtet (ggf. eine Kombination von Decken- und Lampenlicht).

Unten auf dem Foto als Beispiel ist die ultraviolette Mo El-Falle, die ihre Opfer mit Lampenlicht anlockt und zusätzlich einen fächerförmigen Fänger besitzt, der Insekten saugt, die nahe am Gerät fliegen.

Dort, wo der Daumen war, der offenen Felsenhand, folgt jetzt der Blick den Raben hinüber zu ihrem Kap, auf dem Europas Leuchtturm aus dem ehemaligen Altarraum des Vinzenzklosters ragt, um mit seinem Lampenlicht die Nacht zu ritzen, 90 000 Meter tief.