Übersetzung für "Lampenkabel" in Englisch

Die Kabelartisten verwandeln gewöhnliche Lampenkabel in eine bunte Zirkusmanege.
The cableartists convert your simple lamp cables into a colorful circus ring.
ParaCrawl v7.1

In der Lobby des MEININGER Milano Garibaldi wurde ein Aufenthaltsbereich einem Tramwagon nachempfunden, im Frühstücksraum verlaufen Lampenkabel wie Oberleitungen einer Straßenbahn unterhalb der Decke und an einer Wand neben dem Eingang prangt ein übergroßer Linienplan der öffentlichen Verkehrsmittel von Mailand.
In the lobby of the MEININGER Milano Garibaldi, a lounge area was modelled after a tram wagon, in the breakfast room lamp cables run like overhead lines of a tram below the ceiling and the wall next to the entrance presents an oversized transport map of Milan.
ParaCrawl v7.1

Leichte Montage, da bereits fix und fertig montiert, verlängerte Lampenkabel, damit Sie die Betriebseinheit im Unterschrank unterbringen können.
Easy assembly, since already fixed and completely installs, extended lamp cable, so that you can accommodate the unit resource in the cabinet.
ParaCrawl v7.1

Die Lampenkabel können entweder durch mitgelieferte Mini-Klebepads oder Kabeltülle und Bohrung verlegt werden (siehe Foto).
The lamp cables can be laid either by supplied mini adhesive pads or cable grommet and hole (see photo).
ParaCrawl v7.1

Mittels Steckverbindungen (Konfektionen) oder einfachen Schraub­ oder Klemmverbindungen angeschlossene Kabel (Lampenkabel, Kabel zur Spannungsversorgung von Maschinen und Anlagen etc.) gelten dagegen nicht als Bauprodukt und werden somit auch nicht von der Bauprodukteverordnung erfasst.
In contrast, cables that are connected by means of plug-ins or simple screws or clamps (lamp cables, cables for power supply to machines and systems etc.) are not considered construction products and are therefore also not subject to the Construction Product Regulation.
ParaCrawl v7.1