Übersetzung für "Laktose" in Englisch
Jede
Tablette
enthält
0,04
mg
Azo-Färbemittel
E102
und
12,0
mg
Laktose-
Monohydrat.
Each
tablet
contains
0.04
mg
azo
colouring
agent
E102
and
12.0
mg
lactose
monohydrate.
EMEA v3
Die
Hartkapsel
enthält
Laktose
(240
mg).
Lactose
intolerance:
the
hard
capsule
contains
lactose
(240
mg).
EMEA v3
Die
Hartkapsel
enthält
Laktose
(180
mg).
Lactose
intolerance:
the
hard
capsule
contains
lactose
(180
mg).
EMEA v3
Sonstige
Bestandteile:
dieses
Produkt
enthält
Laktose.
This
product
contains
lactose.
EMEA v3
Die
Hartkapsel
enthält
Laktose
(120
mg).
Lactose
intolerance:
the
hard
capsule
contains
lactose
(120
mg).
EMEA v3
Enthält
Laktose
(siehe
Packungsbeilage
für
weitere
Hinweise)
Excipients:
includes
lactose
(see
leaflet
for
further
information)
EMEA v3
Die
eluierte
Laktose
wird
mit
einem
Differenzrefraktometer
bestimmt.
The
eluted
lactose
is
detected
by
a
differential
refractometer.
DGT v2019
Der
Gehalt
an
wasserfreier
Laktose
wird
in
g/100
g
ausgedrückt.
The
anhydrous
lactose
content
is
expressed
as
g
per
100
g.
DGT v2019
Die
Retentionszeit
beträgt
bei
Laktose
etwa
11
Minuten.
The
retention
time
of
lactose
is
ca.
11
min.
DGT v2019
Ich
werde
die
erste
Laktose
intolerant
Anker
sein.
I'm
going
to
be
the
first
lactose
intolerant
anchor.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
doch,
dass
ich
Laktose
nicht
vertrage!
There's
cheese
in
this
sandwich!
Surely
you
know
I'm
lactose
intolerant!
OpenSubtitles v2018
Ich
lehne
den
Konsum
boviner
Laktose
jeglicher
Temperatur
ab.
I
would
prefer
not
to
consume
bovine
lactose
at
any
temperature.
OpenSubtitles v2018
Die
Wärme
aktiviert
die
Aminosäuren
in
der
Laktose.
The
heat
activates
the
amino
acids
in
the
lactose.
OpenSubtitles v2018
Als
Träger
eignen
sich
beispielsweise
Dextran,
Mannit,
Glucose
oder
Laktose.
Suitable
carriers
include,
for
example,
dextran,
mannitol,
glucose
and
lactose.
EuroPat v2
Der
6-Methoxy-1-oxo-1,4-dihydro-4,7-phenanthrolin-3-carbonsäuremethylester
und
die
Laktose
(feinst
gemahlen)
werden
gut
miteinander
vermischt.
The
6-methoxy-1-oxo-1,4-dihydro-4,7-phenanthroline-3-carboxylic
acid
methyl
ester
and
the
lactose
(extremely
finely
ground)
are
thoroughly
mixed
together.
EuroPat v2