Übersetzung für "Lagerdrehzahl" in Englisch
Während
des
Betriebes
kann
sich
die
Lagertemperatur
je
nach
Lagerdrehzahl
und
mechanischer
Belastung
ändern.
During
operation,
the
bearing
temperature
can
vary,
depending
on
bearing
speed
of
rotation
and
mechanical
load.
EuroPat v2
Ein
Leitfaden
für
die
Auswahl
von
Öl
mit
einer
geeigneten
Betriebsviskosität
ist
die
in
der
Abhängigkeit
von
dem
mittleren
Lagerdurchmesser
und
der
Lagerdrehzahl
bestimmte
Bezugsviskosität
[3.2].
The
rated
viscosity
[3.2]
that
is
determined
in
dependence
on
the
mean
diameter
and
speed
of
the
bearing
is
the
guiding
factor
for
the
selection
of
an
oil
with
suitable
operating
viscosity.
ParaCrawl v7.1
Ein
Leitfaden
für
die
Auswahl
von
Öl
mit
einer
geeigneten
Betriebsviskosität
ist
die
in
der
Abhängigkeit
von
dem
mittleren
Lagerdurchmesser
und
der
Lagerdrehzahl
bestimmte
Bezugsviskosität.
The
rated
viscosity
that
is
determined
in
dependence
on
the
mean
diameter
and
speed
of
the
bearing
is
the
guiding
factor
for
the
selection
of
an
oil
with
suitable
operational
viscosity.
ParaCrawl v7.1
Er
errechnet
sich
aus
der
Lagerdrehzahl,
dem
mittleren
Lagerdurchmesser
(in
mm)
und
einem
Faktor
zur
Berücksichtigung
des
Gleitreibungsanteils
der
Lagerbauart.
It
is
calculated
from
the
bearing
rotational
speed,
the
mean
bearing
diameter
(in
mm)
and
a
factor
considering
the
sliding
friction
component
of
the
bearing
design.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
mit
größer
werdendem
Verhältnis
bei
gleicher
Lagerdrehzahl
ein
leichteres
Abheben
der
schleifenden
Dichtlippe
von
der
Einstichkante
erfolgt.
This
means
that
the
rubbing
sealing
lip
lifts
off
more
readily
from
the
undercut
edge
at
the
same
bearing
rotational
speed
as
the
ratio
becomes
greater.
EuroPat v2