Übersetzung für "Lackiererei" in Englisch
Eine
Lackiererei
ist
ein
komplexes
System
mit
vielen
Einzelprozessen.
A
paint
shop
is
a
complex
system
consisting
of
many
individual
processes.
ParaCrawl v7.1
Hand
in
Hand
mit
dem
Prozess
bestimmt
das
Layout
die
Wirtschaftlichkeit
einer
Lackiererei.
Hand
in
hand
with
the
process,
the
layout
also
determines
the
cost
of
the
paint
shop.
ParaCrawl v7.1
Die
Lackiererei
wird
der
Behandlung
der
Räder
für
Schienenfahrzeuge
dienen.
The
coating
facility
will
be
used
for
the
treatment
of
wheels
for
rolling
stock.
ParaCrawl v7.1
Dürr
erstellt
für
Chery
die
komplette
Lackiererei
einschließlich
der
Applikationstechnik.
Dürr
is
creating
the
entire
paint
shop
for
Chery,
including
the
application
technology.
ParaCrawl v7.1
Der
Produktionsstart
der
Lackiererei
ist
für
Oktober
2019
angesetzt.
Production
start
for
the
paint
shop
is
scheduled
for
October
2019.
ParaCrawl v7.1
Dürr
zeichnet
für
den
Bau
der
kompletten
Lackiererei
einschließlich
der
Applikationstechnik
verantwortlich.
Dürr
is
responsible
for
the
construction
of
the
entire
paint
shop,
including
the
application
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
voll
ausgestattete
Lackiererei
ist
für
alle
wichtigen
industriellen
Aufgaben
eingerichtet.
The
fully
equipped
paint
shop
boasts
an
extensive
range
of
key
industrial
capabilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Lackiererei
Ruaro
wurde
1971
von
Lino
und
Renato
Ruaro
gegründet.
Ruaro
is
a
painting
and
coating
company
founded
in
1971
by
Lino
and
Renato
Ruaro.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt
nahm
das
Unternehmen
in
Thailand
eine
Lackiererei
für
Ford
in
Betrieb.
Most
recently,
the
company
brought
into
service
a
paint
shop
for
Ford
in
Thailand.
ParaCrawl v7.1
Am
Stammsitz
Mladá
Boleslav
baut
der
Hersteller
eine
neue
Lackiererei.
At
the
headquarters
in
Mladá
Boleslav,
the
manufacturer
is
constructing
a
new
paint
shop.
ParaCrawl v7.1
Diese
Technologie
reduziert
die
Energiekosten
der
ganzen
Lackiererei
um
dreißig
Prozent.
This
technology
reduces
the
energy
costs
of
the
whole
paintshop
by
thirty
percent.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
vollständige
Palette
von
Produkten
Lackiererei
Ausrüstung.
We
provide
a
full
range
of
products
paintshop
equipment.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
des
Jahres
2007
wurde
eine
neue
Lackiererei
eingerichtet.
Under
2007
a
new
paint
shop
was
installed.
ParaCrawl v7.1
Einen
ähnlich
hohen
Standard
garantiert
die
Lackiererei
mit
ihrer
automatischen
Pulverbeschichtungsanlage.
Equally
high
environmental
standards
are
reached
in
the
paint
shop
with
its
automatic
powder
coating
line.
ParaCrawl v7.1
In
seinem
Technologiezentrum
präsentiert
Eisenmann
das
integrierte
Gesamtkonzept
für
die
Lackiererei
der
Zukunft.
Eisenmann
presents
its
integrated
end-to-end
solution
for
the
paint
shop
of
the
future
at
its
Technology
Center.
ParaCrawl v7.1
Die
Steuerungssoftware
Vario-Control
ist
das
Herzstück
einer
Anlagensteuerung
in
der
Lackiererei.
At
the
core
of
a
paint
plant
control
system
is
our
Vario-Control
software.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Lackiererei
ist
auf
dem
modernsten
Stand
der
Technik.
Our
paintshop
is
state-of-the-art.
ParaCrawl v7.1
In
den
Trocknungskanälen
der
Lackiererei
verdampft
das
Wasser
der
Masse.
The
water
evaporates
from
the
composition
in
the
drying
tunnels
of
the
coating
plant.
EuroPat v2
Nach
der
Dichtheitsprüfung
wird
der
Tank
in
der
Lackiererei
weiter
bearbeitet.
Following
the
leak
test,
the
tank
is
further
processed
in
the
paint
shop.
CCAligned v1
Die
Arbeit
in
der
neuen
Lackiererei
macht
Spaß
und
lohnt
sich.
Work
in
the
new
painting
shop
is
both
pleasant
and
efficient.
ParaCrawl v7.1
Vorletzte
Etappe
des
Produktionsprozesses
ist
die
Lackiererei.
The
penultimate
stage
of
the
production
process
is
the
paint
shop.
ParaCrawl v7.1
Dürr
zeichnet
für
den
Bau
der
kompletten
Lackiererei
einschließlich
Applikationstechnik
und
Abluftreinigung
verantwortlich.
Dürr
is
responsible
for
the
construction
of
the
complete
paint
shop,
including
application
technology
and
exhaust
air
purification.
ParaCrawl v7.1
Eisenmann
errichtete
die
Lackiererei
schlüsselfertig
und
betrieb
sie
bis
2005
mit
eigenem
Personal.
Eisenmann
constructed
a
turnkey
paint
shop
and
operated
it
until
2005
with
its
own
staff.
ParaCrawl v7.1
Einige
Lackiererei
kann
eine
gute
Lackierung
für
einen
fairen
Preis.
Some
paint
shops
can
deliver
a
good
paint
job
for
a
fair
price.
ParaCrawl v7.1
Die
VarioLoc
ist
ein
Baustein
der
hochflexiblen
Lackiererei
der
Zukunft.
VarioLoc
is
a
key
element
in
the
highly
flexible
paint
shop
of
the
future.
ParaCrawl v7.1
Im
Hochtemperaturbereich
der
Lackiererei
sind
besondere
Produktionsbedingungen
hinsichtlich
Temperatur
und
Verschmutzung
vorzufinden.
In
the
high-temperature
areas
of
paint
shops,
there
are
special
production
conditions
with
regard
to
temperature
and
contamination.
ParaCrawl v7.1
In
Berlin-Reinickendorf
entstehen
eine
Aluminium-Rohwagenkastenfertigung
und
eine
Lackiererei.
An
aluminium
bodyshell
production
unit
and
paint
shop
will
open
in
Berlin-Reinickendorf.
ParaCrawl v7.1