Übersetzung für "Laborleistungen" in Englisch

Zusätzlich bietet das Veterinär-Labor ein umfassendes Spektrum an Laborleistungen an:
The Veterinary Laboratory also offers a full range of laboratory services:
CCAligned v1
Dazu gehören ambulante medizinische Versorgung, Laborleistungen, Krankenhausbehandlung, Medikamente und Rehabilitationsmassnahmen.
This includes outpatient medical care, lab work, hospital treatment, medication and rehabilitation therapy.
ParaCrawl v7.1
Eigene und unabhängige Laborleistungen überwachen jeden Schritt der Gewebeproduktion bis hin zur Endkontrolle.
Own and independent laboratories monitor each step of the fabric production up to the final inspection.
CCAligned v1
Hierzu gehören Dienstleistungen von Ärzten, Krankenschwestern/Krankenpflegern, paramedizinischen Fachkräften und ähnlichem Personal sowie Laborleistungen und ähnliche Dienstleistungen ungeachtet dessen, ob sie an Ort und Stelle erbracht werden oder nicht.
Comprises services provided by doctors, nurses and paramedical and similar personnel, as well as laboratory and similar services, whether rendered remotely or on-site.
DGT v2019
Die GRL werden nach den EU-Vorschriften eingerichtet, um das Regelungssystem der EU bei gleichermaßen hohem Niveau der Laborleistungen in der gesamten EU wirksamer zu gestalten.
CRLs are created under EU legislation to make the EU regulatory system more efficient with the same high level of laboratory performance across the EU.
TildeMODEL v2018
Als Spezialisten auf dem medizinischen Fachgebiet der Transfusionsmedizin versorgen wir das Universitätsklinikum Heidelberg und Krankenhäuser im Bereich von Heidelberg mit Blutprodukten und Laborleistungen (z.B. Blutgruppenbestimmungen).
As specialists in the field of transfusion medicine, we supply Heidelberg University Hospital and other hospitals in the region with blood products and laboratory services (such as blood group testing).
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich können unsere Laborleistungen auch wahlweise mit anderen Serviceleistungen des Auftragsforschungsinstituts, wie Studienplanung, Monitoring, Statistik, Medical Writing etc. in Anspruch genommen werden.
Of course you can also combine our laboratory services with other partial services of our CRO, for example planning, monitoring, statistics, medical writing, etc.
CCAligned v1
Wir haben: ambulante, medizinische Vertriebs-, optische und Augenuntersuchungen, Zahnmedizin, Gynäkologie Mehr... und Geburtshilfe, Laborleistungen, Klinische Psychologie, therapeutische Massage und vieles mehr.
We have: outpatient, medical sales, optical and eye exams, dentistry, More... gynecology and obstetrics, laboratory services, clinical psychology, therapeutic massage and more.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie, wie sich Laborprozesse besser definieren, strukturieren und kontrollieren lassen, um konsistentere und vorhersehbare Laborleistungen zu erhalten.
Learn how to better define, structure, and control laboratory processes to deliver more consistent and predictable laboratory performance.
ParaCrawl v7.1
Das `Technical Marketing Team´ von Clariant bietet Kunden individuelle Unterstützung, Beratung und Laborleistungen, um die bestmögliche Bleichromat-freie Pigmentformulierung zu entwickeln.
The Clariant Technical Marketing team offers individual support, guidance and laboratory work to help customers achieve the best possible lead chromate-free color formulation.
ParaCrawl v7.1
Unsere Laborleistungen auf dem Gebiet der Histopathologie, Allergologie, Mikrobiologie und Molekularbiologie werden inzwischen deutschlandweit und international von einer stetig wachsenden Zahl von Dermatologen in Anspruch genommen.
Our lab services in the areas of histopathology, allergology, microbiology and molecular biology are now enlisted by a constantly growing number of German and international dermatologists.
ParaCrawl v7.1
Das Institut für Transfusionsmedizin und Gentherapie (ITG) ist eine Zentrale Einrichtung des Universitätsklinikums, die das Klinikum rund um die Uhr mit Blutpräparaten und allen transfusionsmedizinischen und transplantationsimmunologischen Laborleistungen versorgt sowie neue Perspektiven in der Umsetzung von zell- und gentherapeutischen Ansätzen erarbeitet.
The Institute for Transfusion Medicine and Gene Therapy (ITG) provides the University Medical Center with blood products and all transfusion and transplantation related diagnostic services.
ParaCrawl v7.1