Übersetzung für "Lösungsmittelbasiert" in Englisch
Die
gereinigten
Bleche
wurden
aktiviert
und
die
Haftmittel
(wässrig-
oder
lösungsmittelbasiert)
zum
Beispiel
durch
Sprayauftrag
oder
Pinselauftrag
aufgebracht.
The
cleaned
metal
plates
were
activated
and
the
adhesives
(water-based
or
solvent-based)
were
applied
by
spray
application
or
brush
application,
for
example.
EuroPat v2
Speziell
für
Weiterverarbeiter
von
flexiblen
Verpackungen
entwickelt,
zeichnen
sich
die
Performance
Platten
Cyrel®
DSP
(lösungsmittelbasiert)
und
Cyrel®
DFP
(thermisch)
durch
ausgezeichnete
Vollflächendichte,
einen
großen
Tonwertumfang
und
gute
Lichtpunktleistung
aus.
Specifically
designed
for
the
flexible
packaging
printer-converter,
Cyrel®
DSP
(solvent)
and
Cyrel®
DFP
(thermal)
performance
plates
feature
superior
solid
ink
density,
long
tonal
range
and
good
highlight
dot
performance.
ParaCrawl v7.1
Diese
schnell
trocknende
Acryl-Grundierung
trocknet
zu
einer
robusten,
haltbaren,
wasserbeständigen
Beschichtung,
die
im
Grunde
mit
jeder
Farbe
übergestrichen
werden
kann,
wasser-
oder
lösungsmittelbasiert.
This
quick
drying
acrylic
primer
dries
to
a
tough
durable,
water-resistant
coating
which
can
be
painted
over
with
virtually
any
paint,
water
or
solvent
based.
ParaCrawl v7.1
Alternative
Imprägniermittel
sind
lösungsmittelbasiert,
enthalten
Aerosole,
oder
Fluorcarbone
und
hinterlassen
eine
Schicht
auf
Ihrer
Outdoor-Ausrüstung.
Alternative
waterproofing
products
are
solvent-based,
aerosols,
or
use
fluorocarbons
and
leave
a
surface
coating
on
your
outdoor
equipment.
ParaCrawl v7.1