Übersetzung für "Lärmgeschützt" in Englisch
Jedes
Gästezimmer
ist
lärmgeschützt
und
ausgestattet
mit
jedem
modernen
Komfort.
Each
room
is
soundproofed
and
equipped
with
every
modern
comfort.
ParaCrawl v7.1
Alle
Unterkünfte
sind
lärmgeschützt
und
verfügen
über
alle
feinsten
Comforts,
u.a.
Kabelfernsehen
und
W-LAN-Internetverbindung.
All
accommodations
are
soundproof
and
have
a
refined
private
bathroom,
cable
television
and
wireless
Internet
access.
ParaCrawl v7.1
Der
See
liegt
lärmgeschützt
unterhalb
der
neuen
Kantstraße,
die
ihn
in
zwei
Teile
schneidet.
The
lake
lies
protected
from
city
clamor
under
the
new
Kantstraße,
which
cuts
it
into
two
parts.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenn
dieser
einen
gewissen
Blickschutz
gewährt
und
lärmgeschützt
ist,
kann
der
Aussenraum
als
"privat"
definiert,
genutzt
und
vor
allem
durch
die
Bewohner
so
empfunden
werden.
It
is
only
when
the
latter
affords
a
certain
amount
of
protection
from
prying
eyes
and
is
noise-proofed
that
the
outdoor
area
can
be
defined
as
“private”
and
utilized
and,
in
particular,
regarded
as
such
by
the
residents.
EuroPat v2
Kleiner
Parkplatz,
an
Güterwegeinfahrt
von
D27
oberhalb
Einmündung
der
D78G
vom
Ort,
Sicht-
und
lärmgeschützt
von
D27
die
ohnedies
nicht
stark
befahren
ist.@@G...
(Parkplatz,
auch
zum
Übernachten)
Small
car
park,
on
the
way
of
the
goods
route
of
D27
above
the
confluence
of
the
D78G
from
the
place,
visually
and
noise
protected
by
D27
the
ohnedies
is
not
h...
(Overnight
Parking
lot)
ParaCrawl v7.1
Herzlich
Willkommen
Zentral
gelegen,
hervorragend
ausgestattet,
lärmgeschützt:
Das
Lern-
und
Studiengebäude
(LSG)
am
Platz
der
Göttinger
Sieben
bietet
rund
650
Einzel-
und
Gruppenarbeitsplätze
für
Studierende.
Welcome
Centrally
located,
superbly
equipped,
soundproof:
The
Learning
and
Study
Building
(LSG),
located
at
the
Platz
der
Göttinger
Sieben,
features
about
650
individual
and
group
workstations
for
students.
ParaCrawl v7.1