Übersetzung für "Längsfassade" in Englisch

Der konkave Schwung der Längsfassade führt zum Eingang des zweiten Bauabschnittes und bildet eine Vorfahrt zum Gebäude.
The concave sweep of the longitudinal façade leads to the entrance of the second building segment and creates a priority space for vehicles.
ParaCrawl v7.1

Barkow Leibinger Architekten brechen die geradlinige, strenge Form mit einer angedeuteten Drehung des Gebäudes, einer abknickenden Längsfassade und einer besonderen Fassadenkonstruktion aus asymmetrischen Modulen auf.
Barkow Leibinger architects have broken the austere rectilinear shape of the building by introducing the hint of a twist in the building, a kink in the longitudinal facade and a special facade design made of asymmetrical modules.
ParaCrawl v7.1

Die Gesamtkomposition anderer Schlösser und Herrenhäuser ist vergleichsweise einfach, die Längsfassade bildet den Hintergrund für Säulenhalle und den Ort zur Verlegung von dekorativen Elementen.
The composition of other classical palaces and manors is rather simple, the longer façade is a background to the portico and a place for positioning decorative elements; however, Jaunauce is a game of the construction volume.
ParaCrawl v7.1