Übersetzung für "Längsdurchmesser" in Englisch
Man
kann
die
langen
Muskeln
unterscheiden,
deren
Längsdurchmesser
die
querere
überragt,
sie
befinden
sich
vor
allem
in
den
Gliedmaßen
und
können
in
oberflächliche
und
tiefe
unterteilt
werden.
We
can
distinguish
the
long
muscles,
whose
longitudinal
diameter
prevails
over
the
transverse
one,
they
are
found
above
all
in
the
limbs
and
can
be
subdivided
into
superficial
and
deep
ones.
ParaCrawl v7.1
Beispiel
2
betrifft
einen
Cage,
insbesondere
einen
cervicalen
Cage
mit
einem
Längsdurchmesser
von
16
mm
und
einem
Querdurchmesser
von
13
mm
und
einer
Höhe
von
9
mm.
Example
2
relates
to
a
cage,
especially
one
with
a
cervical
cage
of
longitudinal
diameter
16
mm
and
a
transverse
diameter
of
13
mm
and
a
height
of
9
mm.
EuroPat v2
Die
Aussparungen
sind
hingegen
als
ovale
Langlöcher
in
den
Kanalwänden
ausgestaltet
mit
einem
Querdurchmesser
von
7
µm
und
einem
Längsdurchmesser
von
20
µm.
The
notches,
however,
are
designed
as
oval
oblong
holes
in
the
channel
walls
with
a
transverse
diameter
of
7
?m
and
a
longitudinal
diameter
of
20
?m.
Example
4
EuroPat v2
Beispiel
1
betrifft
einen
Cage,
insbesondere
einen
cervicalen
Cage
mit
einem
Längsdurchmesser
von
14
mm
und
einem
Querdurchmesser
von
12
mm
und
einer
Höhe
von
8
mm.
Example
1
relates
to
a
cage,
especially
a
cervical
cage
with
a
longitudinal
diameter
of
14
mm
and
a
transverse
diameter
of
12
mm
and
a
height
of
8
mm.
EuroPat v2
Der
Cage
ist
annähernd
oval
und
als
Längsdurchmesser
wird
der
größtmögliche
Durchmesser
und
als
Querdurchmesser
der
kleinstmögliche
Durchmesser
verstanden.
The
Cage
is
nearly
oval
and
the
longitudinal
diameter
is
understood
to
be
the
maximum
diameter
and
the
transverse
diameter
is
understood
to
be
the
smallest
diameter.
EuroPat v2
Beispiel
3
betrifft
einen
Cage,
insbesondere
einen
thorakalen
Cage
mit
einem
Längsdurchmesser
von
10
mm
und
einem
Querdurchmesser
von
8,8
mm
und
einer
Höhe
von
6,5
mm.
Example
3
relates
to
a
cage,
especially
a
thoracic
cage
with
a
longitudinal
diameter
of
10
mm
and
a
transverse
diameter
of
8.8
mm
and
a
height
of
6.5
mm.
EuroPat v2
Dieses
Phänomen
wird
dadurch
genutzt,
dass
der
Längsdurchmesser
des
sechsten
Kantenabschnitts
etwas
größer
als
der
Durchmesser
des
Steuerbolzens
ist.
This
phenomenon
is
exploited
in
that
the
longitudinal
diameter
of
the
sixth
edge
section
is
slightly
greater
than
the
diameter
of
the
feed
regulator
pin.
EuroPat v2
Schiesstechnische
Versuche
haben
ergeben,
dass
die
Differenz
zwischen
dem
gelängten
Längsdurchmesser
des
sechste
Kantenabschnitts
und
dem
Durchmesser
des
Steuerbolzens
vorzugsweise
im
Bereich
von
0,2mm
bis
1mm,
besonders
bevorzugt
zwischen
0,3mm
und
0,8mm,
insbesondere
im
Bereich
von
0,4mm
bis
0,6mm
liegt
(vgl.
Anspruch
3).
Results
of
ballistics
tests
have
shown
that
the
difference
between
a
longitudinal
diameter
of
the
sixth
edge
section
and
a
diameter
of
the
feed
regulator
pin
is
preferably
within
a
range
of
0.2
mm
to
1
mm,
particularly
preferably
within
a
range
of
0.3
mm
and
0.8
mm,
and
in
particular
in
the
range
of
0.4
mm
to
0.6
mm.
EuroPat v2
Waffe
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Differenz
(?d)
zwischen
dem
Längsdurchmesser
des
sechstens
Kantenabschnitts
(70)
und
dem
Durchmesser
des
Steuerbolzens
(36)
im
Bereich
von
0,2mm
und
1mm,
vorzugsweise
von
0,3mm
und
0,8mm,
besonders
bevorzugt
von
0,4mm
und
0,6mm
liegt.
The
firearm
according
to
Claim
1
or
2,
characterized
in
that
the
difference
(?d)
between
the
longitudinal
diameter
of
the
sixth
edge
section
(70)
and
the
diameter
of
the
control
pin
(36)
is
in
the
range
of
0.2
mm
to
1
mm,
preferably
0.3
mm
to
0.8
mm,
particularly
preferably
0.4
mm
to
0.6
mm.
EuroPat v2