Übersetzung für "Kurzansicht" in Englisch
Beachten
Sie
bitte,
dass
das
Journal
im
Hauptfenster
nur
eine
Kurzansicht
der
Journaleinträge
darstellt.
Please
note
that
the
journal
in
the
main
window
is
only
a
brief
view
of
the
journal
entries.
ParaCrawl v7.1
In
der
Kurzansicht
sind
nur
der
Titel
des
Modellbeispiels
und
der
Name
der
Einrichtung,
die
Zuordnung
zu
den
vorgegebenen
Themenbereichen
und
Handlungsfeldern,
Zielgruppen
und
Fächergruppen,
ggfs.
der
Name
der
Hochschule
bzw.
der
Forschungseinrichtung,
die
eine
vergleichbare
Maßnahme
anbietet,
sowie
die
Ziele
des
Modellbeispiels
zu
sehen.
The
quick
view
shows
only
the
title
of
the
model,
the
name
of
the
institution,
the
classification
in
the
defined
topics
and
action
areas,
target
groups
and
subject
groups,
if
applicable
the
name
of
the
university
or
non-university-institution
that
offers
a
similar
measure,
and
the
goals
of
the
model.
ParaCrawl v7.1
In
der
englischen
Version
werden
in
der
Kurzansicht
folgende
Angaben
angezeigt:
Titel
des
Modellbeispiels
und
der
Name
der
Einrichtung,
der
Einrichtungstyp,
die
thematische
Zuordnung,
Zielgruppen
und
Fächergruppen,
ggfs.
der
Name
der
Einrichtung,
die
eine
vergleichbare
Maßnahme
anbietet.
In
the
English
version,
the
following
information
is
displayed
in
the
quick
view:
Title
of
the
model,
name
of
the
institution,
thematic
category,
target
groups
and
subject
groups,
if
applicable
the
name
of
the
institution
offering
a
similar
measure.
ParaCrawl v7.1