Übersetzung für "Kurvenreich" in Englisch
Es
war
eine
Bergstraße
und
sie
war
sehr
kurvenreich.
It
was
a
mountain
road,
real
twisty.
OpenSubtitles v2018
Diese
Strecke
war
als
Erschließungsstrecke
im
ländlichen
Raum
kurvenreich
und
machte
größere
Umwege.
This
line
was
curvy
as
it
was
built
as
a
development
line
through
rural
areas
and
made
major
detours.
WikiMatrix v1
Silverstone
ist
fünf
Kilometer
lang
und
ist
kurvenreich
mit
insgesamt
17
Totalkurven.
Silverstone
is
five
kilometers
in
length
and
twisty,
with
17
total
turns.
ParaCrawl v7.1
Die
Straße
zum
Agriturismo
ist
eng
und
kurvenreich,
aber
schnell
gewöhnungsbedürftig.
The
road
to
the
agriturismo
is
narrow
and
winding,
but
get
used
to
quickly.
ParaCrawl v7.1
Die
Straße
zum
Dorf
ist
kurvenreich
und
wird
umgeben
von
Wäldern.
The
road
here
is
winding
and
surrounded
by
pine
forests.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Kurvenreich
und
kurvige
und
Art
der
Frisuren.
We've
got
curvy
and
curvy
ones
and
kind
of
the
hairstyles.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Kurvenreich
und
kurvige
und
unterschiedliche
Art
der
Frisuren
auch.
We've
got
curvy
and
curvy
ones
and
distinct
kind
of
the
hairstyles
too.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
sind
die
Straßen
in
der
Gegend
nicht
sehr
gut,
und
Kurvenreich.
However,
the
roads
in
the
area
are
not
very
good,
and
winding.
ParaCrawl v7.1
Vorsicht
der
letzte
Kilometer
dieser
Abfahrt
ist
kurvenreich!
Attention
the
last
kilometer
of
this
descent
is
winding!
ParaCrawl v7.1
Hinter
Zaragoza
geht
es
steil
und
steinig
und
kurvenreich
den
Berg
hinauf.
Behind
Zaragoza
we
climb
up
the
mountain.
It's
a
rough
and
winding
road.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Art
der
Frisuren
und
Kurvenreich
und
kurvige
diejenigen.
We
have
kind
of
the
hairstyles
and
curvy
and
curvy
ones.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
Prinzipien
des
Feng
Shui
ist
zu
glatt
und
kurvenreich.
According
to
the
principles
of
Feng
Shui,
it
should
be
smooth
and
winding.
ParaCrawl v7.1
Die
Anfahrt
zu
den
Dörfern
der
Aït
Ouaouzguite-Stämme
ist
unwegsam
und
kurvenreich.
The
road
to
the
villages
of
the
Aït
Ouaouzguite
tribes
is
almost
impassable
and
winding.
ParaCrawl v7.1
Aus
Richtung
Jelsa
–
Sucuraj
Straßen
sind
kurvenreich
und
kurvig.
From
Jelsa
direction
Sucuraj
it
is
then
tight,
twisty
and
curvy
.
ParaCrawl v7.1
Die
Bergstraßen
sind
kurvenreich,
aber
im
Allgemeinen
breit
und
gepflegt.
The
mountain
roads
are
winding
but
generally
wide
and
well-kept.
ParaCrawl v7.1
Der
Weg
hinauf
ist
kurvenreich,
holperig
und
bereitet
kein
Vergnügen.
The
way
is
winding,
bumping
and
is
no
pleasure.
ParaCrawl v7.1
Die
Küste
der
Costa
Brava
ist
lang
und
die
Küstenstraßen
kurvenreich.
The
coast
of
the
Costa
Brava
is
long
and
the
coastal
roads
are
likely
to
be
winding.
ParaCrawl v7.1