Übersetzung für "Kurswahl" in Englisch
Seine
Kurswahl
deutete
auf
erweiterte
Isolation
hin.
His
course
load
indicates
increased
isolation.
OpenSubtitles v2018
Von
daher
waren
viele
Teilnehmer
unzufrieden
mit
der
getroffenen
Kurswahl.
Many
participants
were
consequently
dissatisfied
with
the
course
they
had
chosen.
EUbookshop v2
Eine
Besonderheit
des
Rock
That
Swing
Festivals
ist
die
freie
Kurswahl
vor
Ort.
A
distinguishing
feature
of
the
Rock
That
Swing
Festival
is
the
free
class
selection
on
site.
ParaCrawl v7.1
Am
besten
besprechen
Sie
die
Kurswahl
zusammen
mit
Ihrem
ERASMUS+
Programmbeauftragten.
It
is
best
to
discuss
your
choice
of
course
with
your
ERASMUS+
Programme
Representative.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kurswahl
ist
noch
nicht
verbindlich
(siehe
auch
"Organisation").
Your
course
choice
is
not
binding
yet
(also
see
"Organisation").
ParaCrawl v7.1
Bitte
folgen
Sie
den
Anweisungen
in
unserem
Leitfaden
für
die
Kurswahl
(pdf)
Please
follow
the
instructions
in
our
Guide
for
Course
Selection
(pdf)
ParaCrawl v7.1
Ihre
endgültige
Kurswahl
werden
Sie
vor
Ort
in
Bangkok
treffen.
You
will
select
your
final
courses
when
in
Bangkok
and
present
them
to
the
university.
ParaCrawl v7.1
Besprechen
Sie
die
Kurswahl
auch
mit
dem
International
Counsellor
Ihrer
Heimatuniversität.
Discuss
your
choice
of
courses
with
the
International
Counsellor
at
your
home
university.
ParaCrawl v7.1
Die
freie
Kurswahl
vor
Ort
ist
eine
Besonderheit
des
Rock
That
Swing
Festivals.
Free
choice
of
classes
is
a
uniqueness
of
the
Rock
That
Swing
Festival.
ParaCrawl v7.1
Diese
große
bietet
den
Studierenden
viel
Flexibilität
bei
der
großen
Kurswahl.
This
major
provides
students
with
much
flexibility
in
their
major
course
choices.
ParaCrawl v7.1
Wird
Ihre
Kurswahl
mit
dem
Prüfungsamt
diskutieren,
nachdem
Sie
das
entsprechende
Antragsformular
eingereicht
haben.
Will
discuss
your
course
choices
with
the
Examination
Board
once
you
submitted
the
respective
application
form.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
auf
der
Homepage
der
Partneruniversität
nach
Kursen
und
machen
Sie
die
Kurswahl.
WurzingerProf.
Haas
Choose
at
the
website
of
the
partner
university
for
courses.
ParaCrawl v7.1
Die
endgültige
Kurswahl
kann
erst
nach
Beginn
des
Semesters
an
der
WHU
getroffen
werden.
Final
course
selection
and
course
registration
can
only
be
made
once
the
term
has
started
at
WHU.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Kurswahl
können
Sie
das
Vorlesungsverzeichnis
der
Juristischen
Fakultät
der
Universität
Heidelberg
heranziehen.
To
choose
your
courses
you
can
access
the
Course
Catalogue
of
the
Faculty
of
Law
of
the
University
of
Heidelberg
.
ParaCrawl v7.1
Hier
geht
es
um
Themen
wie
z.B.
die
Studienorganisation,
Kurswahl
und
das
Learning
Agreement.
Topics
such
as
study
organisation,
course
selection
and
the
learning
agreement
can
be
addressed.
ParaCrawl v7.1
Studienorganisation
leicht
gemacht
Wichtige
Termine
im
Studienjahr,
Kurswahl,
Prüfungsanmeldung,
Informationsveranstaltungen
und
vieles
mehr!
Important
dates
in
the
academic
calendar,
course
selection,
exam
registration,
information
events
and
much
more!
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
dieser
Tatsache
gewinnt
in
modularen
Systemen
die
Führungsfunktion
größere
Bedeutung,
und
ihr
Kompetenzbereich
muß
über
die
bloße
Kurswahl
hinausgehen.
This
means
that
the
guidance
function
acquires
greater
importance
in
modular
systems,
and
its
scope
must
be
broader
than
course
choice
alone.
EUbookshop v2
Wir
unterstützen
Studierende
bei
der
Bewerbung
und
Kurswahl
sowie
in
praktischen
Fragen
zur
Finanzierung,
Visa-Bewerbung
und
anderem
mehr.
We
support
students
in
choosing
courses
at
a
host
university
and
in
practical
issues
such
as
funding,
applying
for
visas
and
much
more.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
Sie
bei
der
Kurswahl
und
-registrierung
sowie
bei
jeglichen
anderen
akademischen
Belangen
zu
unterstützen.
We
are
looking
forward
to
supporting
you
with
your
course
selection
and
registration
as
well
as
any
other
academic
concerns.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
großen
Auswahl
von
Kursen
und
der
freien
Kurswahl
vor
Ort
haben
sich
die
Teilnehmer
in
der
Vergangenheit
meist
gut
verteilt.
Due
to
the
large
number
of
lessons
we
offer
and
the
free
choice
of
classes
on
site
the
classes
have
been
overall
well
distributed
in
the
past.
ParaCrawl v7.1