Übersetzung für "Kursbuch" in Englisch

Im Kursbuch der Deutschen Bahn ist die Strecke unter der Nummer 720 verzeichnet.
In the route table of the DB, the Black Forest Railway is listed under the number 720.
Wikipedia v1.0
Diese Namen waren fortan auch im Kursbuch der Deutschen Reichsbahn aufgeführt.
These names were now also listed in the timetable of Deutsche Reichsbahn.
Wikipedia v1.0
Im Kursbuch der Deutschen Reichsbahn wurde die Linie unter der Tabelle 642 geführt.
In the Kursbuch of Deutsche Reichsbahn, the line was listed under route number 642.
WikiMatrix v1
Im Kursbuch ist die Strecke unter der Nummer 782 verzeichnet.
It is recorded in the timetable as route no. 782.
WikiMatrix v1
Das Kursbuch 1946/1947 zeigt für die Strecke Klingenberg-Colmnitz–Frauenstein lediglich drei Zugpaare.
The timetable for 1946/1947 shows only three train pairs for the Klingenberg-Colmnitz–Frauenstein line.
WikiMatrix v1
Aber zumindest, mon ami, haben Sie das Kursbuch.
But at least, mon ami, you have the railway guide:
OpenSubtitles v2018
Nähere Informationen zu den Kursinhalten finden Sie im Limes Academy Kursbuch.
Further information on the course contents can be found in the Limes Academy List of Courses.
CCAligned v1
Letztlich gingen unsere Vorstellungen wohl doch auseinander, man sieht das am Kursbuch.
Ultimately our ideas diverged, as you can see from Kursbuch.
ParaCrawl v7.1
Im Kursbuch erstellen die Kinder am Ende eines jeden Lernschritts ein eigenes Portfolio.
In the coursebook the children create their own portfolio at the end of each lesson.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 1946 wurde ein neuer Kursbuch eingeführt.
In 1946 a new timetable was publshed.
ParaCrawl v7.1
Kann ich auf den Kurs zugreifen, bevor ich das Kursbuch erhalte?
Can I access the course, before I receive the coursebook?
CCAligned v1
Detaillierte Informationen zur Lehrveranstaltung und den Sessions werden im Kursbuch veröffentlicht.
Detailed information about the course and the sessions will be published in the course book.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie die Fahrpläne jeder Linie oder die Gesamtübersicht im Kursbuch.
Find the timetables for each line or the full version in the guide.
CCAligned v1
Detaillierte Informationen zur Lehrveranstaltung und den Sessions werden im Kursbuch zeitgerecht veröffentlicht.
Detailed information about the course and the sessions will be published in a timely manner in the course book.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie weitere Informationen zum Kursbuch.
More information on the “Kursbuch”.
ParaCrawl v7.1
Das Kursbuch ist eine der wichtigsten intellektuellen Zeitschriften in Deutschland.
Kursbuch is one of the most important intellectual journals in Germany.
ParaCrawl v7.1
Schnell avancierte das Kursbuch zur wichtigsten intellektuellen Zeitschrift in Deutschland.
Kursbuch soon became one of the most important intellectual journals in Germany.
ParaCrawl v7.1
In jeder Stufe gibt es ein Arbeitsbuch, ein Kursbuch und Audio CDs.
Workbook, course book, and audio CDs for every level.
ParaCrawl v7.1
Es gibt ein bus vom Faro Airport nach Fareo Bahnhof, Kursbuch .
There is a bus from Faro Airport to the railway station, see the time table .
ParaCrawl v7.1
Das Kursbuch war so erfolgreich, weil es tatsächlich eine Gegenöffentlichkeit begründete.
Kursbuch was so successful because it founded a real counter-public.
ParaCrawl v7.1
Das interaktive Kursbuch für den Unterricht enthält:
The interactive coursebook for classroom teaching contains:
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 1965 gründete er die Zeitschrift Kursbuch .
In 1965 he founded the journal Kursbuch .
ParaCrawl v7.1
Studenten müssen ein Kursbuch haben, um an der Klasse teilnehmen zu können.
Students must have a course book in order to enter classes.
ParaCrawl v7.1