Übersetzung für "Kunstversicherung" in Englisch
Was
bedeutet
das
für
die
Kunstversicherung?
What
does
this
mean
for
the
art
insurance
business?
ParaCrawl v7.1
Eine
Kunstversicherung
ist
eine
klassische
Allgefahrenversicherung
für
Kunstgegenstände,
Antiquitäten,
Schmuck.
Art
insurance
is
a
classic
all-risk
insurance
for
works
of
art,
antiques,
and
jewelry.
ParaCrawl v7.1
Unser
Versicherungspartner
Allianz
bietet
eine
Kunstversicherung
an,
die
individuell
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten
ist.
Our
insurance
partner
Allianz
offers
art
insurance
that
is
tailored
to
your
needs.
CCAligned v1
Eric
Wolzenburg,
Leiter
Kunstversicherung
der
Allianz
Deutschland,
erklärt,
was
Museen
und
Privatleute
tun,
um
ihre
Kunstwerke
zu
schützen.
Eric
Wolzenburg,Â
Head
of
Art
Insurance
at
Allianz
Germany,
tells
us
what
museums
and
private
individuals
are
doing
to
protect
their
artwork.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Interview
erklärt
Eric
Wolzenburg,
der
Leiter
der
Kunstversicherung
der
Allianz
Deutschland,
wie
sich
Kunst
trotzdem
versichern
lässt:
Eric
Wolzenburg,
head
of
art
insurance
at
Allianz
Germany,
explains
how
to
insure
art
pieces
nevertheless.
ParaCrawl v7.1
Als
unabhängiger
Versicherungsmakler
pflegen
wir
seit
vielen
Jahren
eine
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
ausgesuchten,
renommierten,
international
tätigen
und
im
Bereich
der
Kunstversicherung
spezialisierten
Versicherungsgesellschaften,
die
unsere
individuellen
Versicherungskonzepte
zeichnen.
As
an
independent
insurance
broker,
we
have
maintained
for
many
years
a
successful
co-operation
with
selected,
well-reputed
and
world-wide
acting
insurance
companies
specialised
in
the
field
of
fine
art
insurance
and
underwriting
our
individual
insurance
concepts.
ParaCrawl v7.1
Wer
eine
größere
Sammlung
zusammengetragen
hat,
sollte
immer
alle
Angaben
über
seine
Objekte
archivieren,
in
Farbe
fotografieren
und
versichern,
anfangs,
bis
EUR
150.000,
über
die
Hausratversicherung,
darüber
über
eine
spezielle
Kunstversicherung.
Anyone
with
a
larger
collection
should
always
archive
data
on
his
objects,
take
colour
photographs
and
take
out
a
house
contents
insurance
of,
initially,
up
to
EUR
150,000
and
anything
above
that
a
special
art
insurance.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Unternehmen
bieten
wir
Ihnen
verschiedene
Versicherungsoptionen,
die
Ihren
Bedürfnissen
entsprechen:
Wir
haben
Kunstversicherung,
Pflichtversicherung.
In
our
company
we
offer
you
different
insurance
options
that
fit
your
needs:
we
have
art
insurance,
compulsory
coverage.
ParaCrawl v7.1