Übersetzung für "Kunststofffenster" in Englisch

Das klare Kunststofffenster stellt ein Inspektionsfenster für das Messsystem bereit.
The clear plastic window provides an inspection window for the seed meter.
EuroPat v2
Die Laterne hat einen praktischen Tragegriff und hat ringsherum Kunststofffenster.
The lantern has a practical carrying handle and has round plastic windows.
ParaCrawl v7.1
Sogar komplette Kunststofffenster können in einem speziellen Prozess recycelt werden.
Even complete plastic windows can be recycled in a special process.
ParaCrawl v7.1
Das neue online - gesteuerte Bearbeitungszentrum für Kunststofffenster wird in Betrieb genommen.
The new on-line-controlled processing centre for plastic windows is put into operation.
ParaCrawl v7.1
Weiße Kunststofffenster sind nach wie vor die beliebtesten Fenstern.
White UPVC windows are still the hit among all sold windows.
ParaCrawl v7.1
Kunststofffenster lassen fast jede Phantasie verwirklicht werden.
Plastic windows let realize practically any fantasy.
ParaCrawl v7.1
In den Container werden standardmäßig Kunststofffenster aus 4-Kammerprofilen benutzt.
In the containers plastic windows with 4-chamber-profiles are fitted as standard.
ParaCrawl v7.1
Das Haus verfügt über Ölzentralheizung und hochwertige, doppelt verglaste Kunststofffenster.
The property has central oil heating and high-quality double-glazed windows.
ParaCrawl v7.1
Ein wesentlicher Nachteil normaler Kunststofffenster für den Denkmalschutz ist ihr Weißgrad.
A major disadvantage of normal vinyl windows is their whiteness levels.
ParaCrawl v7.1
Die alten Fenster wurden inzwischen durch neue Kunststofffenster ersetzt.
All current windows having old construction have been changed to the new plastic windows.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Anwendungsbereiche sind beispielsweise Kabelummantelungen, Fußbodenbeläge, Tapeten und Rahmen für Kunststofffenster.
Important areas of use are, for example, cable sheathing, floor coverings, wallpaper and frames for plastic windows.
EuroPat v2
Alternativ kann der Lichtaustrittsabschnitt 22 auch als transparentes Glas- oder Kunststofffenster ausgebildet sein.
Alternatively, the light exit portion 22 can be designed as a transparent glass or plastic window.
EuroPat v2
Kunststofffenster: Was Sie wissen müssen?
Plastic Windows: What You Need to Know?
CCAligned v1
Beim Seniorenwohnheim in Pocking wurden von uns INAUTIC Kunststofffenster montiert.
At the old people's home in Pocking we built INAUTIC plastic windows.
CCAligned v1
Anpassen der Kunststofffenster - es ist einfach!
Adjusting the plastic windows - it's easy!
CCAligned v1
Die modernen Kunststofffenster werden mit elektrischen Rolläden ausgestattet.
The modern plastic windows are fitted with electric shutters.
ParaCrawl v7.1
Ein Zimmer mit einem Kunststofffenster sieht immer attraktiver und säuberlicher aus.
Room with plastic windows looks more attractive and accurate.
ParaCrawl v7.1
Zweifach verglaste Kunststofffenster bieten auch in den kälteren Monaten die ideale Isolierung.
Double glazed PVC windows offer during the colder months, the ideal insulation.
ParaCrawl v7.1
Isolierte Kunststofffenster mit Rollläden und Moskitoschutz und eine Klimaanlage sind weitere Qualitätsmerkmale.
Insulated plastic windows with shutters and mosquito protection and air conditioning are other quality features.
ParaCrawl v7.1
Die Fenster wurden durch Kunststofffenster ersetzt.
The windows were replaced with plastic windows.
ParaCrawl v7.1
Nur moderne Kunststofffenster schützen zuverlässig vor Bettwanzen - dank Gummidichtungen.
Only modern plastic windows sufficiently reliably protect against bedbugs - thanks to rubber seals.
ParaCrawl v7.1
Für die Fenster sind Kunststofffenster mit dreier Verglasung (u=0,6) verwendet worden.
For the windows Plastic windows have been used with three glazing (= 0.6 u).
ParaCrawl v7.1
Wir stellen Kunststofffenster (PVC) aus Veka und Gealan her.
Our PVC windows are made using VEKA or Gealan profiles.
ParaCrawl v7.1
Das System GEALAN-KUBUS® definiert eine neue Formensprache für Kunststofffenster in der Architektur.
The GEALAN-KUBUS® system defines a new design idiom for vinyl windows in architecture.
ParaCrawl v7.1
Bis 2005 konnten Holz- und Kunststofffenster auf dafür vorgesehenen Deponien entsorgt werden.
Thus, wooden and vinyl windows could only be disposed of by traditional means until 2005.
ParaCrawl v7.1
Moderne Kunststofffenster haben eine hohe Luft-Dichtheit, um Energieverluste zu vermeiden.
To avoid energy losses modern plastic windows have a high air-tightness.
ParaCrawl v7.1
Für unsere Kunststofffenster verarbeiten wir ausschließlich Qualitätsprofile von Schüco.
We`re processing for our PVC Windows exclusively Quality Profiles from Schüco.
ParaCrawl v7.1