Übersetzung für "Kunstbanause" in Englisch

Da einer von uns Kunstbanause ist, gibt es kein nächstes Mal.
Since one of us doesn't see the value in art, there won't be a next time.
OpenSubtitles v2018

Ich mag ein Kunstbanause sein, aber ich weiß, was ich mag.
I may not know art, but I know what I like.
OpenSubtitles v2018

Dann bin ich in diesem Fall wohl ein Kunstbanause.
Well, in this case I’m just a philistine, I admit.
ParaCrawl v7.1

Der gebildete oder verbildete Kunstbanause hingegen verbindet sein Unverständnis für künstlerische Dinge mit dem Begriff Kunst schlechthin.
The educated or miseducated philistine mistakes his lack of understanding of art with the term of art per se.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie in der Nähe des Louvre übernachten möchten, sehen Sie sich unsere Liste von günstigen Hotels in der Umgebung an, und glauben Sie uns, Sie werden den Louvre auch lieben, wenn Sie ein kleiner Kunstbanause sind, denn seine Vitrinen bewahren einige der wichtigsten Kunstwerke der Geschichte.
If you want to stay near to the Louvre Museum, take a look at our range of cheap hotels in the area; believe us, you'll fall in love with the Louvre, even if you are not an expert in art, as some of the most important works of art in history are kept within it.
ParaCrawl v7.1