Übersetzung für "Kundenstatus" in Englisch
Ihr
Kundenstatus
bringt
Sie
am
Wachmann
vorbei.
Your
client
status
will
get
you
past
the
desk,
and
the
security
staff
will
be
reduced
for
the
night
shift.
OpenSubtitles v2018
Individuelle
Kundenansprache,
die
unabhängig
vom
Kundenstatus
ein
hohes
Serviceniveau
bietet;
Individual
approach
to
each
client,
providing
a
high
level
of
service,
regardless
of
customer
status;
CCAligned v1
Das
Data
Input-Element
Order
kann
zum
Beispiel
die
Attribute
Einkaufswert
und
Kundenstatus
enthalten.
For
example,
the
Data
Input
element
Order
can
contain
the
attributes
Purchase
value
and
Customer
status.
ParaCrawl v7.1
Bitte
besuchen
Sie
die
FAQ-Seite,
um
alles
über
den
Professionellen
Kundenstatus
zu
erfahren.
Please
visit
the
FAQ
page
to
learn
all
you
need
to
know
about
the
Professional
Client
status.
CCAligned v1
Registrieren
Sie
sich
jetzt
hier
als
Großkunde
und
nutzen
Sie
die
Vorteile
Ihres
besonderen
Kundenstatus.
Register
here
as
a
Major
customer
and
benefit
from
the
advantages
of
your
special
customer
status.
ParaCrawl v7.1
Kunden
mit
dem
Kundenstatus
"Händler"
nehmen
automatisch
am
Premiumprogramm
teil
und
müssen
keine
weiteren
Unterlagen
einreichen
oder
Angaben
im
Kundenkonto
hinterlegen.
Customers
with
the
customer
status
"Reseller"
automatically
participate
in
the
Premium
Program
and
do
not
need
to
submit
any
further
documents
or
enter
additional
information
in
their
customer
account.
CCAligned v1
Der
Mindestbeitrag
zum
Ausfallfonds
richtet
sich
nach
dem
Kundenstatus
(Direct
Clearing
Member
(DCM)
oder
General
Clearing
Member
(GCM)
wie
folgt
(Mindestbeitrag):
Based
on
the
Clearing
Member's
status
Direct
Clearing
Member
(DCM),
General
Clearing
Member
(GCM),
the
minimum
Default
Fund
contribution
is
determined
by
Eurex
Clearing
as
follows
(minimum
requirement):
ParaCrawl v7.1
Diese
personalisierte
Push-Message
wird
dem
Fluggast,
der
sich
in
der
Nähe
einer
Lounge
befindet,
zugeschickt,
wenn
er
noch
keinen
automatischen
Lounge-Zugang
durch
Kundenstatus
oder
Buchungsklasse
besitzt.
This
personalized
push
message
is
sent
to
the
passenger
located
in
the
vicinity
of
a
lounge,
if
they
don't
yet
have
automatic
lounge
access
through
customer
status
or
booking
class.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
den
Inhaber
eines
eGate-Kunden-Accounts
möglich,
den
Zugang
der
Nachricht
beim
Empfänger
zu
ermitteln
(ggf.
erfragen
Sie
bitte,
welchen
Kundenstatus
Sie
haben),
auch
wenn
der
Empfänger
kein
Pranke
Kunde
ist
(sog.
Gateway)
It
is
possible
for
the
owner
of
an
eGate
customer
account
to
determine
the
access
of
the
message
to
the
recipient
(if
necessary,
please
ask
which
customer
status
you
have),
even
if
the
recipient
is
not
a
Pranke
customer
(so-called
gateway).
ParaCrawl v7.1
Es
wird
keine
Änderung
des
Steuerstatus
oder
zusätzlicher
Kosten
für
den
Wechsel
in
den
Professionellen
Kundenstatus
geben.
There
will
be
no
change
to
tax
status
or
any
additional
cost
to
change
to
Professional
Client
status.
CCAligned v1
Es
lässt
Sie
das
Inventar,
Produktverkauf,
Finanzdaten
des
Unternehmens
und
der
Mitarbeiter
und
den
Kundenstatus
verwalten.
It
lets
you
manage
inventory,
product
sales,
the
organization’s
financial
information
and
the
personnel
and
clients
status.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
prüfen,
dass
meine
Nachrichten
ordnungsgemäß
übertragen
wurden?
Es
ist
für
den
Inhaber
eines
eGate-Kunden-Accounts
möglich,
den
Zugang
der
Nachricht
beim
Empfänger
zu
ermitteln
(ggf.
erfragen
Sie
bitte,
welchen
Kundenstatus
Sie
haben),
auch
wenn
der
Empfänger
kein
Pranke
Kunde
ist
(sog.
Gateway)
Loggen
Sie
sich
dann
bitte
in
eGate
ein,
um
die
Sent
Messages
nach
der
Nachricht
durchsuchen
zu
können.
How
can
I
verify
that
my
messages
have
been
transferred
correctly?
It
is
possible
for
the
owner
of
an
eGate
customer
account
to
determine
the
access
of
the
message
to
the
recipient
(if
necessary,
please
ask
which
customer
status
you
have),
even
if
the
recipient
is
not
a
Pranke
customer
(so-called
gateway).
Please
log
in
to
eGate
to
search
the
sent
messages
for
the
message.
ParaCrawl v7.1