Übersetzung für "Kundenmanager" in Englisch
Er
unterstützt
gewöhnlich
administrativ
die
Arbeit
mehrerer
Kundenmanager.
He
usually
provides
administrative
support
to
the
work
of
several
account
managers.
ParaCrawl v7.1
Erhalten
Sie
weltweit
Unterstützung
durch
spezialisierte
Kundenmanager,
lokale
Niederlassungen
und
Partner.
Enjoy
worldwide
support
through
dedicated
relationship
managers,
local
offices
and
partners.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Team
wird
von
Ihrem
persönlichen
Kundenmanager
geleitet.
This
team
is
led
by
your
personal
customer
manager.
ParaCrawl v7.1
Ende
2002
wechselte
er
als
Kundenmanager
zu
Arvato
Services.
He
joined
Arvato
Services
at
the
end
of
2002
as
a
customer
manager.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Kundenmanager,
wenn
Sie
eine
alternative
Einzahlungsmethode
verwenden
möchten.
Please
contact
your
account
manager
if
you
use
an
alternative
deposit
method.
CCAligned v1
Ein
Standard-Service
ist
unser
maßgeschneiderter
Support,
u.a.
mit
ihrem
eigenen
Kundenmanager
sowie
einem
erfahrenen
Across-Projektmanager
und
einem
kundenspezifischen
Team
aus
Übersetzern.
As
a
standard
part
of
our
process
we
offer
tailored
support,
including
your
own
dedicated
account
manager,
alongside
an
experienced
Across
project
manager
and
customer-specific
translator
team.
ParaCrawl v7.1
Als
tägliche
Anlaufstelle
für
die
Entscheidungsträger
in
der
Organisation
eines
Kunden
kümmert
sich
der
Kundenmanager
um
die
Gesamtstrategie
für
einen
Kunden.
The
day-to-day
resource
for
the
decision-makers
within
a
customer's
organization,
the
account
manager
manages
the
overall
strategy
for
a
customer.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Programm
der
Leihmutterschaft
zu
wählen
und
über
die
Bedingungen
und
den
Preis
der
Behandlung
zu
erfahren,
schreiben
Sie
bitte
an
die
Kundenmanager
von
Lutsyna
oder
rufen
Sie
an:
+380988534454
-
?leksandra.
To
select
the
Surrogate
Maternity
program,
as
well
as
find
out
the
conditions
and
cost
of
treatment,
please
write
to
the
client
managers
of
LUTSYNA
or
call:
+380988534454
-
Alexandra.
CCAligned v1
Ein
Kundenmanager
kann
bis
zu
1500
private
Kunden
betreuen
oder
bis
zu
600
Vertragsverlängerungen
pro
Tag
erledigen
–
eine
Leistung,
die
schwer
zu
überbieten
ist!
One
client
manager
can
manage
up
to
1500
private
clients
or
renew
about
600
contracts
every
day
–
that
speed
is
hard
to
beat.
CCAligned v1
Für
vorrangige
Projekte
organisieren
Sie
Kundenmanager,
um
die
Initiative
auf
"Null-Distanz"
-Dienst
zu
nehmen,
den
Berichtszyklus
effektiv
zu
verkürzen
und
aktiv
die
Glas-Unternehmenskraft
anstelle
der
vollen
Abdeckung
zu
fördern.
For
priority
projects,
organize
customer
managers
to
take
the
initiative
to
"zero
distance"
service,
effectively
shorten
the
reporting
cycle,
and
actively
promote
the
glass
enterprise
power
instead
of
full
coverage.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
schwer
zu
vergleichen:
Drehkreuze
und
Zutrittssystem
-
und
wohlwollende
Kundenmanager
warten
in
einem
gemütlichen
und
gut
organisierten
Empfangsbereich
auf
Besucher.
It
is
difficult
to
compare:
turnstiles
and
admission
system
-
and
benevolently
configured
client
managers
waiting
for
visitors
in
a
cozy
and
well-organized
reception
area.
ParaCrawl v7.1
Danach
nutzten
wir
Standard-Prozessanlagen,
individualisierten
diese
jedoch,
damit
wir
den
Wünschen
von
Orkla
nachkommen
konnten",
so
Lars
Svensson,
Kundenmanager
bei
Orkla
Foods
für
die
nordischen
Länder.
After
that,
we
used
standard
equipment
but
customised
it
so
that
we
could
meet
Orkla's
requests,"
says
Lars
Svensson,
Nordics
customer
manager
for
Orkla
Foods.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
ist
für
die
Entwicklung
der
Fertigkeiten
des
effektiven
und
konfliktlosen
Verkehrs
der
Leiter
des
oberen
und
mittleren
Ranges,
Projektmanager,
Personalsmanager,
sowie
Kundenmanager
ausgearbeitet.
The
program
is
created
for
development
of
efficient
and
conflict-free
communications
of
top
and
medium
level
managers,
project,
personnel,
and
client
managers.
ParaCrawl v7.1
Die
offizielle
Shanghai
Securities
News
zitiert
Kundenmanager
bei
Banken
in
Shenzhen
einschließlich
der
Industrial
and
Commercial
Bank
of
China
und
Bank
of
China
mit
den
Worten,
dass
die
Nachfrage
nach
USA
und
Hongkong-Dollar
hatte
sich
seit
Beginn
des
Jahres
erhöht.
The
official
Shanghai
Securities
News
cited
client
managers
at
banks
in
Shenzhen
including
Industrial
and
Commercial
Bank
of
China
and
Bank
of
China
as
saying
that
demand
for
US
and
Hong
Kong
dollars
had
increased
sharply
since
the
start
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Der
Co-Geschäftsführer
von
translate
plus
fügte
außerdem
hinzu,
dass
der
Fokus
im
Vertrieb
auf
persönlichen
Kontakt
sowie
Up-
und
Cross-Selling
durch
die
Kundenmanager
gerichtet
sei.
The
translate
plus
co-director
added
that
the
focus
is
on
in-person
sales
through
up-
and
cross-selling
by
account
managers
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Anliegen
haben,
das
Sie
gerne
mit
uns
besprechen
möchten,
nehmen
Sie
mit
dem
für
Sie
zuständigen
Kundenmanager
Kontakt
auf.
If
you
have
an
issue
you’d
like
to
discuss
with
us,
please
get
in
contact
with
your
own
dedicated
account
manager.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kundenmanager
sind
allesamt
erfahrene
Fachleute
im
Bereich
digitales
Marketing,
die
sicherstellen
möchten,
dass
wir
auch
weiterhin
genau
die
Leistungen
und
Lösungen
anbieten,
welche
unsere
Kunden
benötigen.
Our
Client
Managers
are
all
experienced
digital
marketers
who
want
to
ensure
that
we
continue
to
provide
the
services
and
solutions
that
our
clients
need.
ParaCrawl v7.1