Übersetzung für "Kundeneinstellung" in Englisch
Der
Kunde
kann
lediglich
durch
die
sogenannte
Kundeneinstellung
den
durch
die
Werkseinstellung
fest
vorgegebenen
Abstand
zwischen
dem
Druckkopf
und
der
Druckgegenlage
ändern.
The
user
or
customer
can
only
change
the
factory
adjusted
spacing
between
the
printing
head
and
the
cooperating
print
support,
which
is
rigidly
preset,
by
means
of
makeshift
undertakings.
EuroPat v2
Dabei
ist
allerdings
eine
Verbesserung
der
Benutzerführung
durch
die
Bereitstellung
von
geeigneten
Einrichtungen
bzw.
mobilen
Applikationen
wünschenswert,
die
über
typische
explizite
Kundeneinstellung
hinausgeht.
But
thereby,
an
improvement
of
the
user
guidance
by
provision
of
suitable
means
and
mobile
applications,
respectively,
is
indeed
desirable
which
exceeds
the
typical
explicit
customer
setting.
EuroPat v2
Das
Zusammenspiel
zwischen
Kraftstoffstoff,
Shop
und
Waschanlagen,
die
Hebel
zur
Ab-
und
Umsatzgenerierung,
die
Feinheiten
der
Kundeneinstellung
und
deren
Verhalten,
den
Einsatz
von
Kundenbindungssystemen
und
die
effiziente
Steuerung
des
Vertriebs
und
der
Pächter
sind
uns
ein
Begriff.
The
interplay
between
fuels,
shops
and
car
washes,
the
lever
for
the
generating
of
sales
and
turnover,
the
intricacies
of
customer
attitudes
and
their
behaviour,
the
use
of
customer
retention
systems
and
the
efficient
controlling
of
the
sales
and
the
lessees
are
all
known
to
us.
ParaCrawl v7.1