Übersetzung für "Kundenandrang" in Englisch
Mit
seinem
auffälligen
Design
und
seiner
umfangreichen
Ausstattung,
ist
er
auf
hohen
Kundenandrang
ausgelegt.
With
its
eye-catching
design
and
extensive
equipment,
it
is
designed
for
high
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
von
der
Zentralkasse
zugewiesenen
Pausen
(3
Minuten
pro
Stunde
in
Supermarkt
1
und
5
Minuten
pro
Stunde
in
Supermarkt
2
sowie
20
Minuten
nach
5
Stunden
in
Supermarkt
3
)
können
bei
starkem
Kundenandrang
verschoben
werden.
The
breaks
allocated
by
the
central
cash
desk
(3
minutes
per
hour
in
Supermarket
1,
5
minutes
per
hour
in
Supermarket
2
and
20
minutes
after
5
hours
in
Supermarket
3
)
may
be
postponed
because
of
an
influx
of
customers.
EUbookshop v2
Der
Zugang
zum
Louvre-Museum
unterliegt
Einschränkungen:
Sicherheitskontrollen
oder
unvorhergesehener
Kundenandrang
können
zu
Wartezeiten
Folgende
Leistungen
sind
im
Preis
enthalten:
Skip
the
Line
access
to
the
Louvre
museum
is
subject
to
constraints:
security
checks
or
unforeseen
traffic
can
cause
a
waiting
time
The
price
includes:
ParaCrawl v7.1
Solange
der
Kundenandrang
noch
so
hoch
ist,
dass
mit
der
Warteschleife
gearbeitet
wird,
können
Sie
diese
mit
unserem
Einladungscode
umgehen.
As
long
as
the
customer
rush
is
still
so
high
that
N26
is
working
with
the
queue,
you
can
avoid
it
with
our
invite
code.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Tageszeit
und
Kundenandrang
mal
Adagio
und
mal
Allegro,
versuchen
wir
im
Takt
zu
bleiben
und
stets
mit
dem
Ziel
vor
Augen
Ihnen
den
perfekten
Grillgenuss
zu
bieten:
zarte
saftiges
Fleisch,
knusprige
Haut
und
würziges
Aroma
-
das
sind
Country
Grillhendl
&
Grillspezialitäten.
Depending
on
the
time
of
day
and
the
number
of
customers,
sometimes
adagio
and
sometimes
allegro,
we
try
to
keep
the
pace,
always
with
the
clear
aim
of
providing
the
perfect
grilled
products
for
you:
tender
juicy
meat,
crispy
skin
and
spicy
flavour
-
these
are
the
Country
Grill
chicken
and
grill
specialities.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugang
zum
Eiffelturm
unterliegt
Einschränkungen:
Sicherheitskontrollen
oder
unvorhergesehener
Kundenandrang
können
zu
Wartezeiten
von
über
einer
Stunde
führen.
Skip
the
Line
access
to
the
Eiffel
Tower
is
subject
to
constraints:
security
checks
or
unforeseen
traffic
can
cause
a
waiting
time
that
can
sometimes
exceed
1
hour.
ParaCrawl v7.1
Ein
hoch
motiviertes
Team
aus
Fronius
Indien
und
Fronius
International
sorgte
mit
viel
Engagement
nicht
nur
für
einen
professionellen
Messeauftritt,
sondern
meisterte
auch
den
großen
Kundenandrang
zur
absoluten
Kundenzufriedenheit.
A
highly
motivated
team
from
Fronius
India
and
Fronius
International
not
only
ran
the
company's
stand
in
a
professional
manner,
but
also
managed
to
keep
the
throng
of
customers
happy.
ParaCrawl v7.1
So
sind
bei
starkem
Kundenandrang
die
qualifizierten
Mitarbeiter
immer
frei
und
können
sich
um
die
großen
Aufträge
kümmern.
So
when
customer
requests
are
coming
in
thick
and
fast,
qualified
personnel
are
always
free
and
can
take
care
of
the
larger
orders.
ParaCrawl v7.1