Übersetzung für "Kundenabhängig" in Englisch

Die Wahl der Software ist völlig kundenabhängig.
The choice of the used software depends on the customer.
ParaCrawl v7.1

Die Spezifikationen für Fiber Grade betragen kundenabhängig für freie Aldehyde, berechnet als Acetaldehyd nach der spektrophotometrischen Bestimmungsmethode als blauer MBTH-Komplex 7 bis 20 ppm und Mindest-UV-Transmission bei 220 nm 76%-80% und bei 275 nm 90% - 95%.
The exact specification of fiber grade varies with the customer, but for free aldehydes, reckoned as acetaldehyde, spectrophotometrically assayed as blue MBTH complex, it generally envisages the range from 7 to 20 ppm and for the minimum UV transmission it generally envisages 76%-80% at 220 nm and 90%-95% at 275 nm.
EuroPat v2

Die Spezifikationen für Fiber Grade betragen, kundenabhängig, für freie Aldehyde, berechnet als Acetaldehyd, nach der spektrofotometrischen Bestimmungsmethode als blauer MBTH-Komplex 7 bis 20 ppm und Mindest-UV-Transmission bei 220 nm 76% - 80% und bei 275 nm 90% - 95%.
The exact specification of fiber grade varies with the customer, but for free aldehydes, reckoned as acetaldehyde, spectrophotometrically assayed as blue MBTH complex, it generally envisages the range from 7 to 20 ppm and for the minimum UV transmission it generally envisages 76%-80% at 220 nm and 90%-95% at 275 nm.
EuroPat v2

In vorteilhafter Weise kann durch die Verwendung konstruktionsbezogener Daten oder eines daraus gewonnenen Steuerwerts ein Signalverarbeitungsalgorithmus der Hörvorrichtung besonders rasch, exakt und kundenabhängig verwirklicht werden.
Using design-related data or a control value obtained therefrom will advantageously enable a signal processing algorithm of the hearing device to be realized particularly quickly, precisely, and customer-specifically.
EuroPat v2