Übersetzung für "Kulturschatz" in Englisch

The Kreetassans consider the Alvera trees cultural treasures.

In any event, the farmers of Hälsingland left behind a priceless cultural treasure.

Castellón treasures a cultural heritage unique for its variety and contrast.

The whole of southern Sweden (including Linderödsåsen) contains an enormous cultural treasure.

So it is in Kosovo as the Serbian cultural treasure is preserved in the form of churches and monasteries.

The expert who played the carillon in July called it something else: "A cultural treasure" and "an irreplaceable historical instrument."

I am referring to the Elgin marbles, in the British Museum, and a priceless cultural treasure to be found in the Louvre which will remain there because of the stubborn maintenance of an anti-European imperialistic attitude.

In the Central Highlands, the ancient rituals of the Gong players lives on, now recognized by UNESCO as an intangible cultural treasure.

Wear many years trying to report the story of the relationship between Al-Andalus, and especially Almeria, and this important cultural legacy, considered by UNESCO World Heritage Site, and in recent times, to the instability of Mali, assess the possibility that it is located in our land of this valuable cultural treasure.

The M?ori language is considered a national taonga (treasure) and is spoken by around 23 percent of New Zealanders.

Asturias, Natural Paradise, Cultural Jewel, Industrial Heritage... Any of these slogans will suffice to describe in just one line the riches the Principality offers its visitors.

The mantra mostly consists of ancient Sanskrit syllables, which are among the oldest writings of wisdom, and all have their roots in Vedic knowledge. This knowledge is the oldest cultural treasure known to man.

These values constitute the characteristic intellectual and spiritual contribution that has formed the European identity through the centuries and is part of the valuable cultural treasure of the continent.

Italy has extensive artistic and cultural heritage, often hidden in tiny villages off the beaten track of mass tourism.

The knowledge, experience and strategies of managing avalanche risks, which have been constantly updated and passed down over generations in Switzerland and Austria, have been officially recognised as a global cultural treasure by the United Nations.

Some 70 percent of the several hundred years old town center in Kashgar, known as "The Cairo of the East" and as a unique cultural treasure in Central Asia, has been torn down since February 2009 in the course of the "redevelopment."

Do not miss this Museum which is an authentic treasure trove in the heart of Cividale!

Natural Paradise, Cultural Jewel, Industrial Heritage..., but also: The Príncipe de Asturias Awards, Fernando Alonso, Princess Leticia are names which speak volumes about this region, open to the world and which aspires to be known all over the world.

Because the Breton language, like any other language, is part of the common cultural and historical heritage of mankind, our heritage as human beings;

You will be able to know a different island, with a great cultural treasure forged from centuries of pirate invasions.

Do not forget to visit the Byzantine church of Panagia Asinou or Forviotissa, a cultural treasure of the 12th century which also constitutes a World Cultural Heritage Monument of UNESCO.

Natural Paradise, Cultural Jewel, Industrial Heritage..., but also: The Príncipe de Asturias Awards, Fernando Alonso, Princess Leticia are names which speak volumes about this region, open to the world and which aspires to be known all over the world.

This cultural treasure of the forest industry is now accessible thanks to an arrangement between collector Jimmi Svensson and Elmia.

Also known as the Monastic Republic, which emerged during the Middle Ages, it features Greek, Russian, Serbian and Bulgarian monasteries, safekeeping significant cultural treasure.