Übersetzung für "Kugelrolle" in Englisch

Die Kugelrolle A01 ist voll kompatibel mit der Platte Ihres Turtlebot3 Waffle Pi Roboters.
The A01 ball caster is fully compatible with the plate of your Turtlebot3 Waffle Pi robot.
ParaCrawl v7.1
In der FR-PS 12 97 185 wird eine Kugelrolle beschrie­ben, die durch einen Sicherungsring in einer Aufnahme­bohrung gehalten werden kann.
12 97 185: this device can be held in a receiving opening by a spring locking ring.
EuroPat v2
An dieser Konstruktion ist nachteilig, daß ein fester Sitz der Kugelrolle nur bei einer bestimmten Blech­dicke der Aufnahmebohrung vorliegt.
The disadvantage of this design is that secure retention of the device is only obtained when the supporting member is a sheet or panel of a certain gauge.
EuroPat v2
Bei einer Blechstärke entsprechend dem Abstand Anlagefläche-­Sicherungsring oder kleiner ist ein weiterer Nachteil darin zu sehen, daß die Kugelrolle nicht aus der Auf­nahmebohrung herausgehebelt werden kann, ohne den Ring vorher zusammenzudrücken.
If the panel or sheet thickness does correspond to the separation between the bearing face and the locking ring, or is smaller than it, another disadvantage arises in that the device cannot be levered out of the receiving bore without the spring ring first being pressed together.
EuroPat v2
Auf der dem Werkzeug 11 gegenüberliegenden Seite des Blechs 10 wird als Gegenhalter eine ebene Matrize oder eine Matrize mit einer Kugelrolle oder ähnlichem verwendet.
On the side of the workpiece 10 opposite the tool 11, an even die plate or a die plate having a ball roll is used as a counter holder.
EuroPat v2
Die besonders „schlanke“ Form der Kugelrolle und speziell entwickelte Montageverfahren ermöglichen es darüber hinaus, den Füllgrad der Lager, also die Befüllung mit Wälzkörpern, bis ca. 90 Prozent zu steigern.
Thanks to the particularly "lean" shape of the ball roller and specially developed assembly processes, it is possible to increase the proportion of the bearing that is filled with rolling elements to approximately 90 percent.
ParaCrawl v7.1
Das Anschlussteil 11 ist an einem axialen Ende mit einem einstückig angeformten Radialbord 12 versehen, der mit einer Kugelrolle 13 als Laufbahn für Kugeln 14 eines zweireihigen Schrägkugellagers 15 versehen ist.
The connecting part 11 is provided at an axial end with an integrally formed-on radial rim 12 which is provided with a ball groove 13 as a raceway for balls 14 of a two-row angular contact ball bearing 15 .
EuroPat v2