Übersetzung für "Kronstadt" in Englisch
Dennoch
blieb
St.
Petersburg
der
Hauptstützpunkt
und
ließ
die
Seefestung
Kronstadt
erbauen.
From
1703-1723,
the
main
base
of
the
Baltic
Fleet
was
located
in
Saint
Petersburg
and
then
in
Kronstadt.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1912
wurde
die
"Bogatyr"
in
Kronstadt
modernisiert.
In
1912,
"Bogatyr"
underwent
a
complete
refit
and
modernization
program
at
Kronstadt.
Wikipedia v1.0
In
der
sowjetischen
Zeit
war
Kronstadt
als
Militärstadt
Sperrgebiet.
During
that
time
Kronstadt
was
an
important
training
center
of
the
Soviet
Navy.
Wikipedia v1.0
Nach
wenigen
Ausbildungsfahrten
im
finnischen
Meerbusen
wurde
sie
in
Kronstadt
aufgelegt.
In
1966
when
she
was
transferred
to
the
reserve
in
Kronstadt,
formally
under
the
civil
ownership
of
the
Ministry
of
Fisheries.
Wikipedia v1.0
Oskar
Enkwist
starb
1912
in
Kronstadt
und
ist
dort
auch
beerdigt.
Oskar
Adolfovich
Enkvist
died
on
March
3,
1912
in
Kronstadt
and
was
buried
there.
Wikipedia v1.0
Diese
verließen
Kronstadt
am
18.
Mai
1933
und
erreichten
Murmansk
am
5.
August.
These
ships
departed
from
Kronstadt
on
18
May
1933
and
arrived
at
Murmansk
on
5
August.
WikiMatrix v1
Dies
kam
1891
durch
den
Besuch
der
französischen
Flotte
in
Kronstadt
zum
Ausdruck.
In
summer
1891,
the
French
fleet
was
officially
received
in
Kronstadt.
WikiMatrix v1
Das
war
auch
der
Verlauf
in
Kronstadt.
Such
was
the
course
of
Kronstadt.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
zur
Konzentration
derselben
Tendenzen,
die
den
Aufstand
von
Kronstadt
herbeiführten.
He
became
the
concentration
of
the
very
tendencies
which
brought
about
the
Kronstadt
uprising.
ParaCrawl v7.1
Warum
ist
so
besonders
Pension
Ambient
Brasov
(Kronstadt):
Why
is
so
special
Pension
Ambient
Brasov:
ParaCrawl v7.1
Warum
ist
so
besonders
"parc
Aventura"
Brasov
(Kronstadt):
Why
is
so
special
"parc
Aventura"
Brasov:
ParaCrawl v7.1
Wie
kam
es
dazu,
dass
ich
nicht
persönlich
nach
Kronstadt
ging?
"How
did
it
happen
that
I
did
not
go
personally
to
Kronstadt?
ParaCrawl v7.1
Neben
Hermannstadt
besuchte
die
Delegation
auch
Heltau,
Kleinschenk
und
Kronstadt.
In
addition
to
Sibiu,
the
delegation
also
visited
Cisn?die,
Cinc?or
and
Bra?ov.
ParaCrawl v7.1
Dank
diesen
Exponaten
ist
das
Museum
eines
der
interessantesten
aus
Kronstadt.
By
its
pieces,
the
exhibition
is
one
of
the
most
interesting
in
Brasov.
ParaCrawl v7.1
Am
15.
November
2002
war
das
15-jährige
Jubiläum
der
Arbeiterrevolte
von
Kronstadt.
On
the
15th
of
November
2002,
15
years
had
passed
from
the
Brasov
workers'
uprising.
ParaCrawl v7.1
Bald
werden
auch
zwei
Tourismus-Info-Stellen
in
Kronstadt
und
in
Nürnberg
eröffnet.
In
the
shortest
time
two
tourist
information
centres
will
be
opened
in
Brasov
and
Nurnberg.
ParaCrawl v7.1
Warum
ist
so
besonders
Cafe
Monali`s
Brasov
(Kronstadt):
Why
is
so
special
Cafe
Monali`s
Brasov:
+
add
to
planner
ParaCrawl v7.1
Sie
mussten
schnell
nach
Kronstadt
zurückkehren.
They
had
to
quickly
return
to
Kronstadt.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
wird
finanziert
aus
dem
Stadthaushalt
von
Kronstadt.
The
project
is
funded
from
the
budget
of
Brasov
Municipality.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Information
über
Kronstadt
kann
man
hier
finden.
You
can
find
more
about
the
Kronstadt
here.
CCAligned v1