Übersetzung für "Kriechwegbildung" in Englisch

Kriechwegbildung beeinträchtigt die Wirksamkeit von Werkstoffen.
Tracking affects the effectiveness of materials.
ParaCrawl v7.1

Dieser Kunststoff hat ein definiertes Brennverhalten (UL-gelistet) und besticht durch gutes Verhalten gegenüber Lichtbogen und Kriechwegbildung.
This plastic material has a defined flammability (UL listed) and offers good performance against electric arc and tracking.
ParaCrawl v7.1

Durch Elektrolytansammlungen im Bereich der Basisisolierung der Leiterplatte wird die Kriechwegbildung zwischen dem Netzkreis und berührbaren Metallteilen erhöht, und eine Hochspannungsprüfung im Rahmen der Überprüfung der Konformität mit der Niederspannungsrichtlinie kann nicht mehr bestanden werden.
As a result of the electrolyte accumulation in the area of the base insulation of the conductor plate, tracking between the power supply circuit and contactable metal parts is increased, and a high-voltage test in the context of the verification of the compliance with the low voltage guideline can no longer be passed successfully.
EuroPat v2