Übersetzung für "Kreuzschlitzschraubenzieher" in Englisch
Sie
benötigen
einen
Kreuzschlitzschraubenzieher
(+).
You'll
need
a
Phillips
(+)
screwdriver.
ParaCrawl v7.1
Die
gekennzeichneten
6
Schrauben
im
oberen
Bereich
mit
einem
Kreuzschlitzschraubenzieher
lösen.
Unscrew
the
6
marked
screws
in
the
upper
section
using
a
Phillips
screwdriver.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
bitte
einen
kleinen
Kreuzschlitzschraubenzieher
bereit
bevor
Sie
die
untenstehenden
Schritte
befolgen.
Please
have
a
small
Phillips
screwdriver
at
hand
before
you
follow
the
steps
below.
ParaCrawl v7.1
Du
könntest
nicht
verdrehter
sein,
wenn
du
zwischen
einer
Wand
und
einem
Kreuzschlitzschraubenzieher
wärst.
You
couldn't
be
more
screwed
if
you
were
between
a
wall
and
a
Phillips
head.
OpenSubtitles v2018
Man
nennt
mich
"Phillips",
denn
ich
hab
meinen
Mann...
mit
'nem
Kreuzschlitzschraubenzieher
ermordet.
I'm
Phillips.
They
call
me
that
'cause
I
killed...
my
husband
with
a
Phillips
head
screwdriver.
OpenSubtitles v2018
Sobald
die
Zwischenplatte
40
auf
die
Grundplatte
43
aufgesetzt
ist,
wird
durch
einen
Kreuzschlitzschraubenzieher
der
exzentrische
Kopf
47
in
der
Weise
gedreht,
daß
dessen
Rand
an
der
hinteren
Kante
60
des
Durchbruchs
59
angreift
und
die
Zwischenplatte
40
nach
links
verschiebt,
so
daß
die
miteinander
zu
verhakenden
Teile
50,
55
und
52,
56
in
verhakenden
Eingriff
miteinander
kommen.
As
soon
as
the
intermediate
plate
40
is
set
onto
the
base
plate
43,
the
eccentric
head
47
is
turned
using
a
Philips
screwdriver
in
such
a
way
that
its
rim
engages
the
rear
edge
60
of
the
breakthrough
59
and
pushes
the
intermediate
plate
40
to
the
left
so
that
the
parts
50,
55
and
52,
56
to
be
hooked
together
come
into
hooking
engagement
with
one
another.
EuroPat v2
Soll
nun
die
Frontblende
39
von
der
Schubladenzarge
28
gelöst
werden,
wird
ein
Kreuzschlitzschraubenzieher
in
den
Kreuzschlitz
108
eingeführt.
When
the
front
panel
39
is
to
be
released
from
the
drawer
frame
28,
a
Phillips
screwdriver
is
inserted
into
the
cross
slot
108.
EuroPat v2